Ray+Robinson - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

ray   auch  [MATH.]	der Strahl  Pl.: die Strahlen
ray	der Schimmer  Pl.: die Schimmer
ray	der Lichtstrahl  Pl.: die Lichtstrahlen
ray [ZOOL.]	der Rochen  Pl.   wiss.: Rajiformes   [Fischkunde]
ray [MATH.]	die Halbgerade  Pl.: die Halbgeraden
ray [COMP.]	der Sehstrahl  Pl.: die Sehstrahlen   - im Raytracing
ray [PHYS.]	der Sehstrahl  Pl.: die Sehstrahlen   [Optik]
rays  Pl.	die Strahlen
rays  Pl.	der Schimmer  Pl.: die Schimmer
rays	die Strahlung  Pl.: die Strahlungen
God's rays	das Strahlenbüschel  Pl.: die Strahlenbüschel
X-ray   auch: x-ray [MED.]	die Röntgenuntersuchung  Pl.: die Röntgenuntersuchungen
X-ray [MED.][TECH.]	der Röntgenstrahl  Pl.: die Röntgenstrahlen
X-ray [MED.][TECH.]	das Röntgen  kein Pl.

Verben

to ray  | rayed, rayed |	ausstrahlen  | strahlte aus, ausgestrahlt |
to ray  | rayed, rayed |	bestrahlen  | bestrahlte, bestrahlt |
to ray  | rayed, rayed | [MED.][TECH.]	durchleuchten  | durchleuchtete, durchleuchtet |
to X-ray   auch: x-ray so. (oder: sth.)  | x-rayed, x-rayed |	jmdn./etw. durchleuchten  | durchleuchtete, durchleuchtet |
to X-ray   auch: x-ray so. (oder: sth.)  | x-rayed, x-rayed |	jmdn./etw. röntgen  | röntgte, geröntgt |
to send out rays	ausstrahlen  | strahlte aus, ausgestrahlt |
to send out rays	strahlen  | strahlte, gestrahlt |
to send out rays	sich^Akk. strahlenförmig ausbreiten
to catch some rays (Amer.) [ugs.]	etwas Sonne tanken  | tankte, getankt |

Adjektive / Adverbien

ray-proof  Adj. [TECH.]	strahlensicher
ray-proof  Adj. [BIOL.]	strahlengeschützt
X-ray-proof  Adj. [TECH.]	röntgensicher

Beispiele

He was there before you could say Jack Robinson.

Er war in null Komma nichts da.

Phrasen

before you can say Jack Robinson   veraltend

ehe man sich's (auch: sichs) versieht