Rechenschaft+fordern - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to demand sth. (from so.)  | demanded, demanded |	etw.^Akk. (von jmdm.) fordern  | forderte, gefordert |
to demand sth. (of so.)  | demanded, demanded |	etw.^Akk. (von jmdm.) fordern  | forderte, gefordert |
to claim sth.  | claimed, claimed |	etw.^Akk. fordern  | forderte, gefordert |
to postulate  | postulated, postulated |	fordern  | forderte, gefordert |
to ask  | asked, asked |	fordern  | forderte, gefordert |
to exact  | exacted, exacted |	fordern  | forderte, gefordert |
to stipulate  | stipulated, stipulated |	fordern  | forderte, gefordert |
to require sth.  | required, required |	etw.^Akk. fordern  | forderte, gefordert |
to call for sth.  | called, called |	etw.^Akk. fordern  | forderte, gefordert |
to ask for sth.  | asked, asked |	etw.^Akk. fordern  | forderte, gefordert |
to make demands on so.	jmdn. fordern  | forderte, gefordert |
to challenge so. to sth.  | challenged, challenged |	jmdn. zu etw.^Dat. fordern  | forderte, gefordert |   - herausfordern
to arrogate sth.  | arrogated, arrogated | [form.]	etw.^Akk. fordern  | forderte, gefordert |
to render an account (of sth.)	(über etw.^Akk.) Rechenschaft ablegen  | legte ab, abgelegt |

Substantive

account	die Rechenschaft  kein Pl.
accountability	die Rechenschaft  kein Pl.

Adjektive / Adverbien

accountable (to)  Adj.	zur Rechenschaft ziehbar
unaccountable  Adj.	niemandem Rechenschaft schuldig

Beispiele

as stipulated in the contract	wie vom Vertrag gefordert
as stipulated in your order	wie in Ihrem Auftrag gefordert
We will pay as stipulated.	Wir werden zahlen, wie gefordert.

Aus dem Umfeld der Suche

Rechenschaftspflicht, Account, Kundenetat, Zurechenbarkeit, Zurechnungsfähigkeit, Nutzerkonto, Rechnungslegungspflicht