Regierung+von+innen+stürzen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

stürzen
der Sturz (Substantiv)
die Stürze (Substantiv)

Verben

to bring down a government  | brought, brought |	eine Regierung stürzen  | stürzte, gestürzt |
to overturn a government  | overturned, overturned | [POL.]	eine Regierung stürzen  | stürzte, gestürzt |
to overthrow a government  | overthrew, overthrown | [fig.] [POL.]	eine Regierung stürzen  | stürzte, gestürzt | [fig.]
to fall  | fell, fallen |	stürzen  | stürzte, gestürzt |
to rush  | rushed, rushed |	stürzen  | stürzte, gestürzt |
to plunge into sth.  | plunged, plunged |	in etw.^Akk. stürzen  | stürzte, gestürzt |
to tumble  | tumbled, tumbled |	stürzen  | stürzte, gestürzt |
to pitch  | pitched, pitched |	stürzen  | stürzte, gestürzt |
to plummet  | plummeted, plummeted |	stürzen  | stürzte, gestürzt |
to nosedive   auch: nose-dive  | nosedived, nosedived / nose-dived, nose-dived |	stürzen  | stürzte, gestürzt |
to overturn  | overturned, overturned |	stürzen  | stürzte, gestürzt |
to slump  | slumped, slumped |	stürzen  | stürzte, gestürzt |   - Preise, Kurse
to collapse  | collapsed, collapsed |	stürzen  | stürzte, gestürzt |   - Preise, Währung, Regierung
to topple sth.  | toppled, toppled |	etw.^Akk. stürzen  | stürzte, gestürzt |

Substantive

rotary swaging of internal shapes [TECH.]	Formrundkneten von Innenformen
government bonds  Pl.	von der Regierung ausgegebene Anleihen
government-run facilities	von der Regierung geschaffene Einrichtungen
government	die Regierung  Pl.: die Regierungen
administration (Amer.) [POL.]	die Regierung  Pl.: die Regierungen
regime   auch: régime	die Regierung  Pl.: die Regierungen
rush	das Stürzen  kein Pl.
governance [POL.]	die Regierung  Pl.: die Regierungen
regnancy   selten	die Regierung  Pl.: die Regierungen
cabinet	die Regierung  Pl.: die Regierungen
inner fillet weld	die Innenkehlnähte
internal sales  Pl.	die Innenumsatzerlöse
acoustic labyrinth [ANAT.]	das Innenohrlabyrinth   wiss.: Labyrinthus
maximum shear strain energy criterion [TECH.]	die Von-Mises-Hypothese  kein Pl.

Adjektive / Adverbien

governmental  Adj.	von der Regierung ausgehend
government-controlled  Adj.	von der Regierung gelenkt
government-controlled  Adj.	von der Regierung kontrolliert
inside  Adv.	innen
interior  Adj.	innen  Adv.
internal  Adj.	innen  Adv.
inside  Adv.	nach innen
interiorly  Adv.	innen
fewer (of)  Adj.  Pron.	weniger (von)
indoors  Adv.	innen   - in einem Gebäude
inward^espAE / inwards^espBE  Adv.	nach innen
inwardly  Adv.	nach innen
inside out	von links   - Wäsche
from the outside	von außerhalb

Präpositionen / Pronomen / ...

by  Präp.	von  Präp.  +Dat.
of  Präp.	von  Präp.  +Dat.
none (of)  Pron.	keiner | keine | keines (von)
from  Präp.	von  Präp.  +Dat.
off  Präp.	von  Präp.  +Dat.
in  Präp.	von  Präp.  +Dat.
inner  Adj.	Innen...
out of	von  Präp.  +Dat.
indoor  Adj.	Innen...   - in einem Gebäude
on the basis of	anhand von  +Dat.
with the help of	anhand von  +Dat.
by means of	anhand von  +Dat.
interior  Adj.	Innen...
inboard  Adj.	Innen...

Definitionen

Whitehall (Brit.)

Bezeichnung für die britische Regierung

Phrasen

a ton of	eine Unmenge (von (oder: an))
tons of	eine Unmenge (von (oder: an))
As if!	Von wegen!
a scad of  Sg., meist im Plural: scads of (Amer.) [ugs.]	eine Unmenge (von (oder: an))
none of ...	keiner | keine | keines (von) ...
a sea of	ein Meer von
a multiple of	ein Vielfaches von
a multiple of	ein Mehrfaches von
All show and no substance	Außen hui, innen pfui.
dozens of ... [ugs.]	Dutzende   auch: dutzende (von) ...
don't drop [KOMM.]	nicht stürzen!
from childhood	von Kindesbeinen an
from an early age	von Kindesbeinen an
from pillar to post	von Pontius zu Pilatus

Beispiele

one in four	einer von vieren
on the northern edge of	am Nordrand von
against production of	gegen Vorlage von
a trade discount of	ein Händlerrabatt von
a trading discount of	ein Händlerrabatt von
without the involvement of	ohne Mitwirkung von
a weekly wage of	ein Wochenlohn von
for arranging the payment of	zur Zahlungsabwicklung von
with a residual term of	mit einer Restlaufzeit von
at a salary of	bei einem Gehalt von
It's up to him.	Es hängt von ihm ab.
with a credit limit of	mit einer Kreditgrenze von
against the background of	vor dem Hintergrund von
with a total sum of [FINAN.]	mit einem Gesamtbetrag von

Aus dem Umfeld der Suche

Amtsführung, Eidesabnahme, Regierungssystem, Verwaltung, Administration, Wandschränkchen, Herrschaft, Regierungsführung, Rektion, Unternehmensführung, Schrankmöbel