Relevant+Internet+Page+tips - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

tips
tip (Verb)

Substantive

body of an Internet page	Hauptteil einer Internetseite
page	die Seite  Pl.: die Seiten
page	das Blatt  Pl.: die Blätter
Internet [COMP.]	das Internet  kein Pl.
page	die Buchseite  Pl.: die Buchseiten
page   - bellboy	der Page  Pl.: die Pagen
footboy	der Page  Pl.: die Pagen
the internet of everything (auch: Internet of Everything)	Internet der Dinge
buttons (Brit.) [ugs.]	der Page  Pl.: die Pagen
page [HIST.]	der Page  Pl.: die Pagen
the Net [COMP.]	das Internet  kein Pl.
the Internet [COMP.]	das Internet  kein Pl.
internet of everything [COMP.]	Internet der Dinge
page [fig.]   - pages collectively   selten	das Buch  Pl.: die Bücher

Adjektive / Adverbien

relevant  Adj.	maßgeblich
relevant  Adj.	erheblich
relevant  Adj.	fraglich
relevant  Adj.	entsprechend
relevant  Adj.	wichtig
pertinent  Adj.	relevant
relevant  Adj.	relevant
germane  Adj.	relevant
relevant  Adj.	sachdienlich
relevant  Adj.	einschlägig
relevant  Adj.	sachbezogen
relevant  Adj.	themenbezogen
relevant  Adj.	zur Sache gehörig
relevant  Adj.	zutreffend

Verben

to page so.  | paged, paged |	jmdn. anpiepen   auch: anpiepsen  | piepte an, angepiept / piepste an, angepiepst |   - mit einem Pager
to page so.  | paged, paged |	jmdn. ausrufen  | rief aus, ausgerufen |   - mit einem Pager
to page so.  | paged, paged |	jmdn. ausrufen lassen
to page sth.  | paged, paged |   - paginate	etw.^Akk. paginieren  | paginierte, paginiert |
to tip  | tipped, tipped |	abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
to tip  | tipped, tipped |	sich^Akk. ablagern  | lagerte ab, abgelagert |
to tip  | tipped, tipped |	sich^Akk. neigen  | neigte, geneigt |
to tip  | tipped, tipped | (Brit.)	Müll abladen  | lud ab, abgeladen |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^Akk. abkippen  | kippte ab, abgekippt |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^Akk. kippen  | kippte, gekippt |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^Akk. ablagern  | lagerte ab, abgelagert |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^Akk. auskippen  | kippte aus, ausgekippt |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^Akk. ausschütten  | schüttete aus, ausgeschüttet |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^Akk. antippen  | tippte an, angetippt |

Präpositionen / Pronomen / ...

...-page

...seitig   - Broschüre etc.

Abkürzungen

polyacrylamide gel electrophoresis [Abk.: PAGE] [CHEM.]

die Polyacrylamidgel-Elektrophorese   auch: Polyakrylamidgel-Elektrophorese  kein Pl.

Phrasen

via the Internet	übers Internet
on the Internet [COMP.]	im Internet
page down	eine Seite nach unten
page up	eine Seite nach oben
continue page ...	Fortsetzung Seite ...
all relevant people	alle Betroffenen
all people relevant	alle Betroffenen
this page is intentionally left blank [PRINT.]	Raum für Notizen
after consultation with the relevant Supreme State Authority [ADMIN.]	im Benehmen mit der zuständigen Obersten Landesbehörde
the relevant information	die betreffende Information
to tip one's cap to so. (oder: sth.)	den Hut vor jmdm./etw. ziehen
to tip one's hat to so. (oder: sth.)	den Hut vor jmdm./etw. ziehen
the tip of the iceberg	die Spitze des Eisbergs
to tip the scales	das Zünglein an der Waage sein
sth. is on the tip of so.'s tongue	etw.^Nom. liegt jmdm. auf der Zunge   Infinitiv: liegen
to go arse over tip (Brit.) [ugs.] [vulg.]	auf den Arsch fallen [ugs.] [vulg.]

Beispiele

via the Internet	über das Internet
see page 4	siehe Seite 4
Turn the page!	Blättern Sie um!   Infinitiv: umblättern
the relevant credit card [FINAN.]	die betreffende Kreditkarte
this page has been left blank intentionally [TECH.] [PRINT.]	diese Seite wurde bewusst freigelassen
facing first editorial page	gegenüber der ersten Textseite
in the relevant trade	in dem betreffenden Handel
It's on the tip of my tongue.	Es liegt mir auf der Zunge.
I have it on the tip of my tongue.	Es liegt mir auf der Zunge.

Aus dem Umfeld der Suche

significant, pertinent, germane, weighty, applicable, appropriate, suitably, material, suited, important

passend, themenbezogen, sachbezogen, einschlägig, sachdienlich