Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| novel | der Roman Pl.: die Romane | ||||||
| screed | der Roman Pl.: die Romane [fig.] [ugs.] | ||||||
| science fiction novel | der Science-Fiction-Roman auch: Sciencefiction-Roman, Sciencefictionroman Pl.: die Science-Fiction-Romane, die Sciencefiction-Romane, die Sciencefictionromane | ||||||
| coming-of-age | Roman über das Erwachsenwerden | ||||||
| historical novel | historischer Roman | ||||||
| outspoken novel | realistischer Roman | ||||||
| satire novel | satirischer Roman | ||||||
| novelette | kurzer Roman | ||||||
| tetralogy of novels | der Roman-Vierteiler | ||||||
| three-volume novel | Roman in drei Bänden | ||||||
| a storybook ending | ein Ende wie in einem Roman | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Romanen | |||||||
| der Roman (Substantiv) | |||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| novelistic Adj. | Roman... | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to write screeds [ugs.] | ganze Romane schreiben | schrieb, geschrieben | [fig.] [ugs.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| He wrote a novel with a kick. | Er schrieb einen Roman mit Pfiff. | ||||||
| based on a novel by | beruht auf einem Roman von | ||||||
Werbung
Werbung
