Routing+Code - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Routing
rout (Verb)
route (Verb)

Substantive

code   auch  [COMP.][MATH.][TELEKOM.]	der Kode   fachspr.: Code  Pl.: die Kodes, die Codes
code	die Norm  Pl.: die Normen
code	die Kennzahl  Pl.: die Kennzahlen
code	die Chiffre  Pl.: die Chiffren
code	die Chiffreschrift  Pl.: die Chiffreschriften
code	das Kürzel  Pl.: die Kürzel
code	die Vorschrift  Pl.: die Vorschriften
code	das Kennzeichen  Pl.: die Kennzeichen
code	die Vorwahl  Pl.: die Vorwahlen
routing^AE / routeing^BE	der Arbeitsplan  Pl.: die Arbeitspläne
routing^AE / routeing^BE	die Leitweglenkung  Pl.: die Leitweglenkungen
routing^AE / routeing^BE	die Reiseroute  Pl.: die Reiserouten
routing^AE / routeing^BE	der Reiseweg  Pl.: die Reisewege
routing^AE / routeing^BE	die Streckenführung  Pl.: die Streckenführungen

Verben

to code  | coded, coded |	verschlüsseln  | verschlüsselte, verschlüsselt |
to code  | coded, coded |	chiffrieren  | chiffrierte, chiffriert |
to code  | coded, coded | [ugs.]	programmieren  | programmierte, programmiert |
to code  | coded, coded | [TECH.]	kodieren   fachspr.: codieren  | kodierte, kodiert / codierte, codiert |
to code  | coded, coded | [AVIAT.]	tasten  | tastete, getastet |
to route  | routed, routed |	leiten  | leitete, geleitet |
to route  | routed, routed |	senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |
to route  | routed, routed |	steuern  | steuerte, gesteuert |
to route  | routed, routed |	eine Route bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to route  | routed, routed |	eine Strecke kennzeichnen  | kennzeichnete, gekennzeichnet |
to rout so. (oder: sth.)  | routed, routed |	jmdn./etw. herausjagen  | jagte heraus, herausgejagt |
to rout so. (oder: sth.)  | routed, routed |	jmdn./etw. in die Flucht schlagen  | schlug, geschlagen |
to rout so. (oder: sth.)  | routed, routed |	jmdn./etw. wegjagen  | jagte weg, weggejagt |
to route sth.  | routed, routed |	etw.^Akk. trassieren  | trassierte, trassiert |   - eine Trasse anlegen

Adjektive / Adverbien

routing  Adj.	Leit...
code-oriented  Adj.	codeabhängig
code-independent  Adj. [TELEKOM.]	codeunabhängig
company-code-dependent  Adj. [WIRTSCH.]	buchungskreisabhängig
cross-company code [KOMM.]	buchungskreisübergreifend  Adj.
hard coded [COMP.]	fest eingebaut
en route	unterwegs  Adv.
en route  Adv.	auf dem Weg
en route  Adv.	auf dem Versandweg
under a single commodity code	unter einem einheitlichen Warencode
company code specific [KOMM.]	buchungskreisspezifisch  Adj.

Phrasen

code segment too large [COMP.]	Codesegment-Grenzen überschritten
to put so. (oder: sth.) to rout	jmdn./etw. in die Flucht schlagen

Aus dem Umfeld der Suche

routeing, route

Streckenführung, Leitweg, Normalarbeitsplan, Reiseroute, Streckenplanung, Verkehrslenkung, Hochwasserabflussberechnung, Leitweglenkung, Wegsamkeit, Hochwasserablaufberechnung, Reiseweg, Wegbestimmung, Ablaufplanung, Weiterleitung, Rangieren, Routenplanung