Royal+Institution+of+Chartered+Surveyors - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Chartered
charter (Verb)

Substantive

Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals [Abk.: RSPCA] (Brit.)	britischer Tierschutzverein
Royal Corps of Signals (Brit.) [MILIT.]	die Fernmeldetruppe  Pl.: die Fernmeldetruppen
Chartered Institute of Patent Agents (Brit.) [JURA]	die Patentanwaltskammer  Pl.: die Patentanwaltskammern
institution of learning	die Bildungsinstitution  Pl.: die Bildungsinstitutionen
institution of restrictions [TECH.]	Einführung von Beschränkungen
head of an institution	der Anstaltsleiter | die Anstaltsleiterin  Pl.: die Anstaltsleiter, die Anstaltsleiterinnen
institution of education	die Bildungseinrichtung  Pl.: die Bildungseinrichtungen
surveyor of highways [TECH.]	der Straßenmeister | die Straßenmeisterin  Pl.: die Straßenmeister, die Straßenmeisterinnen
surveyor of mines [TECH.]	der Markscheider | die Markscheiderin  Pl.: die Markscheider, die Markscheiderinnen   [Bergbau]
institution of bankruptcy proceedings [FINAN.]	Einleitung eines Konkursverfahrens
institution of legal proceedings [JURA]	Einleitung gerichtlicher Schritte
institution of proceedings for failure to act [JURA]	die Untätigkeitsklage  Pl.: die Untätigkeitsklagen   [EG]
default of a financial institution [FINAN.]	Zahlungsausfall eines Finanzinstituts
institution of further education	die Erwachsenenbildungseinrichtung  Pl.: die Erwachsenenbildungseinrichtungen

Adjektive / Adverbien

of royal blood	aus königlichem Stamm
of royal lineage	aus königlichem Stamm
of royal stock	aus königlichem Stamm
royal  Adj.	königlich
chartered  Adj.	amtlich zugelassen
chartered  Adj.	gechartert
chartered  Adj.	mit königlicher Urkunde
chartered  Adj.	verbrieft
royal blue	königsblau
run-of-the-mill  Adj.	Feld-Wald-und-Wiesen-...
run-of-the-mill  Adj.	Wald-und-Wiesen-...
run-of-the-mill  Adj.	mittelmäßig
run-of-the-mill  Adj.	alltäglich
run-of-the-mill  Adj.	nullachtfünfzehn   auch: nullachtfuffzehn   - in Zahlen 08/15

Verben

to charter  | chartered, chartered |	chartern  | charterte, gechartert |
to charter  | chartered, chartered |	errichten  | errichtete, errichtet |   - durch Charta
to charter  | chartered, chartered |	gründen  | gründete, gegründet |   - durch Charta
to charter  | chartered, chartered |	mieten  | mietete, gemietet |
to charter  | chartered, chartered | [JURA]	verbriefen  | verbriefte, verbrieft |   - Recht, Privileg
to charter  | chartered, chartered | [JURA]	erteilen  | erteilte, erteilt |   - Privileg oder Konzession
to charter  | chartered, chartered | [NAUT.]	ein Schiff mieten  | mietete, gemietet |
to be chartered  | was, been |	gegründet werden  | wurde, geworden/worden |
to commit so. to an institution  | committed, committed |	jmdn. in eine Anstalt einweisen  | wies ein, eingewiesen |
to be chartered  | was, been | [JURA]	Stadtrecht erhalten  | erhielt, erhalten |
to charter a vessel  | chartered, chartered |	ein Schiff chartern  | charterte, gechartert |
to charter out [NAUT.]	verchartern  | vercharterte, verchartert |
to charter a ship  | chartered, chartered | [NAUT.]	ein Schiff chartern  | charterte, gechartert |
to charter a ship  | chartered, chartered | [NAUT.]	ein Schiff mieten  | mietete, gemietet |

Präpositionen / Pronomen / ...

of  Präp.	von  Präp.  +Dat.
of  Präp.	aus  Präp.  +Dat.
of  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.
of  Präp.	mit  Präp.  +Dat.   - Inhalt
of (Amer.)  Präp.	vor  Präp.  +Dat.   - zeitlich
institutional  Adj.	Institutions...
because of	wegen  Präp.  +Gen./Dat.
none (of)  Pron.	keiner | keine | keines (von)
of you	deiner   - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular
of you	Ihrer [form.]   - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular und Plural
because of	eingedenk  Präp.  +Gen.   - wegen, unter Berücksichtigung
because of	infolge  Präp.  +Gen.
because of	aufgrund   auch: auf Grund  Präp.  +Gen.
most (of the)  Pron.	die meisten

Abkürzungen

operational fund [Abk.: OF] [FINAN.]	der Betriebsfonds  Pl.: die Betriebsfonds
object financing [Abk.: OF] [FINAN.]	die Objektfinanzierung  Pl.: die Objektfinanzierungen

Definitionen

law defining the area where credit institutions may maintain branches [FINAN.]

das Großbankengesetz  Pl.: die Großbankengesetze

Phrasen

a soupçon of ...	eine Spur ...
a soupçon of ...	ein Hauch (von) ...
a soupçon of ...	ein Anflug von ...
night of the long knives [fig.]	Nacht der langen Messer
Night of the Long Knives [HIST.]	Nacht der langen Messer   - Röhm-Putsch
The Denial of Saint Peter [HIST.][KUNST]	Die Verleugnung des Petrus

Beispiele

through a financing institution [FINAN.]	durch ein Finanzierungsinstitut
issued by credit institutions	von Kreditinstituten ausgegeben

Aus dem Umfeld der Suche

cosponsor, organization, establishment, co-sponsor, organisation, wearer, institute, body

Therapieeinrichtung, Establishment, Suchthilfeeinrichtung, Einrichtung, Anstalt, Institut, Organisation, Aufgeräumtheit, Schriftkegel