Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| serenity - title of honour | die Durchlaucht Pl.: die Durchlauchten | ||||||
| highness - title of honour | die Durchlaucht Pl.: die Durchlauchten | ||||||
| Her Serene Highness [Abk.: HSH] | Ihre Durchlaucht | ||||||
| His Serene Highness [Abk.: HSH] | Seine Durchlaucht [Abk.: S. D.] | ||||||
| electroslag welding [TECH.] | das ES-Schweißen kein Pl. | ||||||
| electric survey [TECH.] | die ES-Messung Pl.: die ES-Messungen | ||||||
| role of a lifetime | die Rolle seines Lebens | ||||||
| mandate by a debtor to his bank | Auftrag eines Schuldners an seine Bank | ||||||
| torque moment of rope around its axis [TECH.] | Drehmoment des Seiles um seine Achse [Hebetechnik] | ||||||
| turns of the rope around its axis [TECH.] | Drehungen des Seiles um seine Achse [Hebetechnik] | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| his Pron. | seiner | seine | seines m. | ||||||
| he Pron. | er | ||||||
| it Pron. | es Akk. | ||||||
| it Pron. | es Nom. | ||||||
| his Pron. | sein | seine | sein m. | ||||||
| its Pron. | sein | seine | sein n. | ||||||
| him - used as subject instead of "he" after "to be", "than" or "as" Pron. | er | ||||||
| they - gender-neutral singular pronoun Pron. | er (oder: sie) Personalpron., 3. P. Sg. | ||||||
| one's Pron. | sein | seine | sein - bezüglich auf "man" | ||||||
| in itself | an sich | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| per se Adv. | an sich | ||||||
| as such Adv. | an sich | ||||||
| by itself | an sich | ||||||
| intrinsically Adv. | an sich | ||||||
| in principle | an sich | ||||||
| his-and-her auch: his-and-hers Adj. | für Sie und Ihn | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to be up - out of bed | auf sein | ||||||
| to be prepared for sth. | was, been | | etw.Gen. gewärtig sein | ||||||
| to be aware of sth. | was, been | | etw.Gen. gewärtig sein | ||||||
| to be busy with sth. | was, been | | mit etw.Dat. zugange sein | ||||||
| to have come off - become detached [sl.] | ab sein [ugs.] - abgetrennt sein | ||||||
| so.'s got a screw loose | bei jmdm. rappelt's | ||||||
| so. has a screw loose | bei jmdm. rappelt's | ||||||
| to be able to look after oneself | sichDat. weiterzuhelfen wissen | ||||||
| to force oneself to get up - from bed | sichAkk. zwingen aufzustehen | ||||||
| to decline to answer questions | sichAkk. weigern, auszusagen | ||||||
| to find a way | found, found | | sichDat. zu helfen wissen | ||||||
| to prop up the bar | (sichDat.) einen hinter die Binde kippen | kippte, gekippt | | ||||||
| to have to answer for sth. | sichAkk. für etw.Akk. verantworten müssen | ||||||
| to be answerable to so. | was, been | | sichAkk. jmdm. gegenüber verantworten müssen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Your Highness | Eure Durchlaucht | ||||||
| Your Serenity | Eure Durchlaucht | ||||||
| to act like a prima donna | acted, acted | [pej.] | sichAkk. benehmen wie eine kleine Diva [pej.] | ||||||
| Wait a minute, please! | Gedulden Sie sichAkk. bitte einen Augenblick! | ||||||
| As you make your bed, so you must lie in (oder: on) it. | Wie man sichAkk. bettet, so liegt man. | ||||||
| You made your bed, now sleep in it. | Wie man sichAkk. bettet, so liegt man. | ||||||
| As one makes his bed, so he must lie. | Wie man sichAkk. bettet, so liegt man. | ||||||
| There's no love lost between them. | Sie können sichAkk. nicht ausstehen. | ||||||
| This is something I like! | Das lässt sichAkk. hören! | ||||||
| one's level best | sein Äußerstes | ||||||
| to be in - in fashion | in sein - in Mode | ||||||
| to be on one's toes | auf Zack sein | ||||||
| to be worth one's salt | seines Lohnes wert sein | ||||||
| to come to the point | um es gleich vorwegzunehmen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Hoheit, Abgeklärtheit | |
Grammatik |
|---|
| LEOs englische Grammatik Die grundlegende Idee dieser Grammatik ist diekonsequente Verknüpfung mit dem Wörterbuch. |
| Freie vor gebundenen Adverbialbestimmungen Freie Adverbialbestimmungen stehen vor gebundenen Adverbialbestimmungen. Diese Regel ist sehr stark. Abweichungen kommen nicht oder nur äußerst selten vor. |
| Der Gedankenstrich Der Gedankenstrich(englisch dash) tritt häufig paarweise auf undunterbricht – oft zur Hervorhebung – den Satzfluss. Gedankenstriche werdendeswegen eher bei informellen Schreibanläs… |
| Zusammensetzung Adverb / Pronomen + Adjektiv Zusammensetzung: |
Werbung







