Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| social Adj. | gesellschaftlich | ||||||
| social Adj. | sozial | ||||||
| social Adj. | Gesellschafts... | ||||||
| social Adj. | Sozial... | ||||||
| average Adj. | durchschnittlich | ||||||
| average Adj. | mittlerer | mittlere | mittleres | ||||||
| average Adj. | Durchschnitts... | ||||||
| social Adj. | gesellig | ||||||
| at an average | durchschnittlich | ||||||
| on an average [ugs.] | durchschnittlich | ||||||
| on an average [ugs.] | Durchschnitts... | ||||||
| average Adj. [TECH.] | Mittel... | ||||||
| with average [Abk.: WA] [VERSICH.] | einschließlich Beschädigung | ||||||
| on an average | im Durchschnitt | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| average | der Durchschnitt Pl.: die Durchschnitte | ||||||
| average | das Mittel Pl.: die Mittel | ||||||
| average | der Mittelwert Pl.: die Mittelwerte | ||||||
| average PML | die Durchschnitts-PML | ||||||
| average - accident [NAUT.] | die Havarie Pl.: die Havarien | ||||||
| average [MATH.] | der Durchschnittswert Pl.: die Durchschnittswerte | ||||||
| average [NAUT.][KOMM.] | der Seeschaden Pl.: die Seeschäden | ||||||
| average [NAUT.][KOMM.] | der Schaden Pl. | ||||||
| average [Abk.: av] [MATH.] | arithmetischer Mittelwert | ||||||
| average mark-on [FINAN.][KOMM.] | durchschnittlicher Preisaufschlag | ||||||
| average [NAUT.][KOMM.] | der Havariekostenanteil | ||||||
| average speed | die Durchschnittsgeschwindigkeit Pl.: die Durchschnittsgeschwindigkeiten | ||||||
| average speed | mittlere Geschwindigkeit | ||||||
| social media Pl., seltener im Singular – Sg.: social medium | soziale Medien | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a social gathering | ein gesellschaftliches Beisammensein | ||||||
| including particular average | Beschädigung von Waren eingeschlossen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| all social classes | alle sozialen Schichten | ||||||
| all social ranks | alle gesellschaftlichen Ränge | ||||||
| all social ranks | alle gesellschaftlichen Schichten | ||||||
| below average growth rate | die unterdurchschnittliche Zuwachsrate | ||||||
| same social position | gleiche soziale Stellung | ||||||
| a man of good social position | ein Mann in guter Stellung | ||||||
| a higher-than-average coupon | ein überdurchschnittlich hoher Kupon | ||||||
| sth. averages at least 1% | etw.Akk. macht im Durchschnitt wenigstens 1 % aus | ||||||
Werbung
Werbung






