Spannungen+entlasten - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Spannungen
die Spannung (Substantiv)

Verben

to relieve  | relieved, relieved |	entlasten  | entlastete, entlastet |
to disencumber  | disencumbered, disencumbered |	entlasten  | entlastete, entlastet |
to release  | released, released |	entlasten  | entlastete, entlastet |
to unburden  | unburdened, unburdened |	entlasten  | entlastete, entlastet |
to credit  | credited, credited |	entlasten  | entlastete, entlastet |
to relieve the pressure	entlasten  | entlastete, entlastet |
to exonerate so.  | exonerated, exonerated |	jmdn. entlasten  | entlastete, entlastet |
to formally approve the actions of so.	jmdn. entlasten  | entlastete, entlastet |
to disburden so. (oder: sth.)  | disburdened, disburdened |	jmdn./etw. entlasten  | entlastete, entlastet |
to exculpate so. from sth.  | exculpated, exculpated |	jmdn. von etw.^Dat. entlasten  | entlastete, entlastet |
to discharge  | discharged, discharged | [TECH.]	entlasten  | entlastete, entlastet |   - Generator
to unload  | unloaded, unloaded | [TECH.]	entlasten  | entlastete, entlastet |   - Generator
to relieve stresses [TECH.]	Spannungen abbauen  | baute ab, abgebaut |
to vent an explosion  | vented, vented |	entlasten des Explosionsdruckes  | entlastete, entlastet |   [Brandschutz]

Substantive

strains  Pl.	die Spannungen
unloading [TECH.]	das Entlasten  kein Pl.
racial tension	die Rassenspannungen
racial tensions  Pl.	die Rassenspannungen
discontinuity stresses [TECH.]	die Störstellenspannungen
stresses due to thermal skin effect [TECH.]	die Wärmeschockspannungen
tension   auch  [ELEKT.][TECH.]	die Spannung  Pl.: die Spannungen
pressure	die Spannung  Pl.: die Spannungen
strain   - on rope	die Spannung  Pl.: die Spannungen   - eines Seils etc.
suspense	die Spannung  Pl.
excitement   - suspense	die Spannung  Pl.: die Spannungen
fixture	die Spannung  Pl.: die Spannungen
eagerness	die Spannung  Pl.
tenseness	die Spannung  Pl.

Adjektive / Adverbien

hydraulically balanced [TECH.]	hydraulisch entlastet
alive  Adj.	spannungführend   auch: Spannung führend
live  Adj.	spannungführend   auch: Spannung führend
live  Adj.	unter Spannung stehend
energized^AE  Adj. [ELEKT.]; energised^BE / energized^BE  Adj. [ELEKT.]	unter Spannung stehend

Definitionen

racial tension

Spannungen aufgrund von Rassenzugehörigkeit

Beispiele

please discharge the account	bitte entlasten Sie das Konto
The suspense is killing me.	Ich halte es vor Spannung kaum noch aus.

Aus dem Umfeld der Suche

Stämme, Reibungsberührung, Klänge, Reibleistung, Reiberei, Friktion