Streifen+Möbelstoff - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Streifen
die Streife (Substantiv)
der Streif (Substantiv)

Substantive

strip	der Streifen  Pl.: die Streifen
band	der Streifen  Pl.: die Streifen
strap	der Streifen  Pl.: die Streifen
streak	der Streifen  Pl.: die Streifen
bar	der Streifen  Pl.: die Streifen
tab	der Streifen  Pl.: die Streifen
tape	der Streifen  Pl.: die Streifen
stripe	der Streifen  Pl.: die Streifen
braid	der Streifen  Pl.: die Streifen
flick [ugs.]	der Streifen  Pl.: die Streifen [ugs.]
film	der Streifen  Pl.: die Streifen [ugs.]
striation [GEOL.]	der Streifen  Pl.: die Streifen
slat [TECH.]	der Streifen  Pl.: die Streifen
upholstery fabric [TEXTIL.]	der Möbelstoff  Pl.: die Möbelstoffe

Verben

to graze  | grazed, grazed |	streifen  | streifte, gestreift |
to roam  | roamed, roamed |	streifen  | streifte, gestreift |
to wander  | wandered, wandered |	streifen  | streifte, gestreift |
to streak sth.  | streaked, streaked |	etw.^Akk. streifen  | streifte, gestreift |   - mit Streifen versehen
to striate sth.  | striated, striated |	etw.^Akk. streifen  | streifte, gestreift |   - mit Streifen versehen
to touch on (oder: upon) sth.  | touched, touched |	etw.^Akk. streifen  | streifte, gestreift |
to strip sth. from sth.  | stripped, stripped |	etw.^Akk. von etw.^Dat. streifen  | streifte, gestreift |
to cover  | covered, covered | [TECH.]	streifen  | streifte, gestreift |
to cut into strips  | cut, cut |	in Streifen schneiden  | schnitt, geschnitten |
to slit sth.  | slit, slit |	etw.^Akk. in Streifen schneiden  | schnitt, geschnitten |
to glance at sth.  | glanced, glanced |	etw.^Akk. mit einem Blick streifen  | streifte, gestreift |
to assemble waistband  | assembled, assembled | [TEXTIL.]	Bundstreifen stückeln  | stückelte, gestückelt |
to patrol  | patrolled, patrolled |	Streife fahren  | fuhr, gefahren |
to be on the beat  | was, been |   - police officer	auf Streife sein  | war, gewesen |
to patrol a street/a quarter  | patrolled, patrolled |	in einer Straße/einem Viertel Streife gehen  | ging, gegangen |
to julienne sth.  | julienned, julienned |   - vegetables [KULIN.]	etw.^Akk. in feine Streifen schneiden  | schnitt, geschnitten |   - Gemüse

Adjektive / Adverbien

candy-striped  Adj.	bunt gestreift
ring-necked  Adj. [ZOOL.]	mit farbigem Halsstreifen

Definitionen

shellback

Glasrohr mit Schellbach-Streifen   [Glasherstellung]