Structured+Analysis+and+Design - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Structured
structure (Verb)

Substantive

design of experimental factorial analysis [BIOL.]	Gestaltung der experimentellen Faktorenanalyse   [Mikrobiologie]
design and development	die Entwicklung  Pl.: die Entwicklungen
design and construction [AUTOM.]	Entwurf und Aufbau
design and construction [AUTOM.]	Entwurf und Konstruktion
engineering and design [Abk.: E&D]	Konstruktion und Entwicklung
management's discussion and analysis	die Abschlussanalyse  Pl.: die Abschlussanalysen
cluster analysis and regression program [Abk.: CARP] [COMP.][WIRTSCH.]	Programm zur Cluster- und Regressionsanalyse  Pl.: die Programme
computer-aided design and manufacturing [Abk.: CADCAM] [TECH.]	computergestützte Konstruktion und Anfertigung [Abk.: CADCAM]
failure modes and effect analysis [Abk.: FMEA] [TECH.]	die Ausfallarten- und Wirkungsanalyse
fault modes and effects analysis [Abk.: FMEA]   - deprecated [TECH.]	die Ausfalleffektanalyse  Pl.: die Ausfalleffektanalysen
failure mode and effect analysis [Abk.: FMEA] [AUTOM.]	die Fehler-Möglichkeits- und -Einfluss-Analyse [Abk.: FMEA]
electronic data gathering, analysis and retrieval [Abk.: EDGAR] [COMP.]	elektronisches System zur Datenerfassung, Analyse und Abfrage [Abk.: EDGAR]
failure mode, effects and criticality analysis [Abk.: FMECA] [TECH.]	die Ausfallartenanalyse  Pl.: die Ausfallartenanalysen
failure mode, effects and criticality analysis [Abk.: FMECA] [TECH.]	die Ausfallauswirkungsanalyse  Pl.: die Ausfallauswirkungsanalysen

Verben

to design sth.  | designed, designed |	etw.^Akk. planen  | plante, geplant |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^Akk. entwerfen  | entwarf, entworfen |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^Akk. ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^Akk. entwickeln  | entwickelte, entwickelt |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^Akk. gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^Akk. konzipieren  | konzipierte, konzipiert |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^Akk. auslegen  | legte aus, ausgelegt |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^Akk. vorzeichnen  | zeichnete vor, vorgezeichnet |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^Akk. ausbilden  | bildete aus, ausgebildet |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^Akk. baulich ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^Akk. aufbauen  | baute auf, aufgebaut |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^Akk. vorsehen  | sah vor, vorgesehen |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^Akk. zeichnen  | zeichnete, gezeichnet |
to design sth.  | designed, designed | [AUTOM.]	etw.^Akk. konstruieren  | konstruierte, konstruiert |

Adjektive / Adverbien

structured  Adj.	gegliedert
structured  Adj.	strukturiert
spick-and-span   auch: spic-and-span  Adj.   - new and fresh	brandneu
his-and-her   auch: his-and-hers  Adj.	für Sie und Ihn
design-related  Adj.	konstruktionsbezogen
design-engineering  Adj. [AUTOM.]	konstruktiv
structure-sensitive  Adj.	strukturempfindlich
by design	mit Absicht
by design	absichtlich
by design	beabsichtigt
redesigned  Adj.	mit geändertem Design
beyond design [TECH.]	auslegungsüberschreitend
cloak-and-dagger  Adj.	mysteriös
cloak-and-dagger  Adj.	Spionage...  kein Pl.

Präpositionen / Pronomen / ...

and  Konj.	und [Abk.: u.]
... and ...	sowohl ... als auch  Konj.
both ... and	sowohl ... als auch  Konj.
anybody and everybody	jeder Beliebige
anyone and everyone	jeder Beliebige

Definitionen

the space between the wall posts in a post built structure

der Gulf   - in Nordwest-Deutschland

Phrasen

And you!	Gleichfalls!
And you! (Brit.)   - response to something said in parting such as "Have a nice weekend."	Danke, gleichfalls!
And you! (Brit.)   - response to something said in parting such as "Have a nice weekend."	Dir auch!
And you! (Brit.)   - response to something said in parting such as "Have a nice weekend."	Ihnen auch!
and whatnot [ugs.]	und was nicht alles
and whatnot [ugs.]	und dergleichen
and whatnot [ugs.]	was es sonst noch gibt
Every Tom, Dick, and Harry	Krethi und Plethi
Huey, Dewey and Louie	Tick, Trick und Track   - Comicfiguren
both a blessing and a curse	Segen und Fluch
to be like Tweedledum and Tweedledee	sich^Dat. gleichen wie ein Ei dem anderen [fig.]
Being and Time [PHILOS.]	Sein und Zeit   - Heidegger
Hansel and Gretel	Hänsel und Gretel   [Märchen]
between Scylla and Charybdis	zwischen Szylla und Charybdis [form.]

Beispiele

saves both time and money	spart sowohl Zeit als auch Geld
a head start in the field of microchip design	ein Vorsprung im Bereich der Mikrochip-Entwicklung
She's a lying so-and-so.	Sie lügt wie gedruckt.
He is a lying so-and-so.	Er lügt wie gedruckt.
Charly was an out-and-out student.	Charly war durch und durch Student.
a more balanced power structure	ausgeglichenere Machtstruktur

Aus dem Umfeld der Suche

textured, membered