Tiere+einordnen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Tiere
das Tier (Substantiv)

Verben

to classify animals  | classified, classified | [ZOOL.]	Tiere einordnen  | ordnete ein, eingeordnet |
to classify animals  | classified, classified | [ZOOL.]	Tiere systematisch einordnen  | ordnete ein, eingeordnet |
to contextualize^AE; to contextualise^BE / contextualize^BE  | contextualized, contextualized / contextualised, contextualised |	einordnen  | ordnete ein, eingeordnet |
to range  | ranged, ranged |	einordnen  | ordnete ein, eingeordnet |
to arrange in order  | arranged, arranged |	einordnen  | ordnete ein, eingeordnet |
to integrate  | integrated, integrated |	einordnen  | ordnete ein, eingeordnet |
to rank  | ranked, ranked |	einordnen  | ordnete ein, eingeordnet |
to classify sth. (into sth.)  | classified, classified |	etw.^Akk. (in etw.^Akk.) einordnen  | ordnete ein, eingeordnet |
to pigeonhole   auch: pigeon-hole sth.  | pigeonholed, pigeonholed / pigeon-holed, pigeon-holed |	etw.^Akk. einordnen  | ordnete ein, eingeordnet |
to class sth.  | classed, classed |	etw.^Akk. einordnen  | ordnete ein, eingeordnet |
to arrange sth.  | arranged, arranged |	etw.^Akk. einordnen  | ordnete ein, eingeordnet |
to file sth.  | filed, filed |	etw.^Akk. einordnen  | ordnete ein, eingeordnet |
to subsume sth. in sth.  | subsumed, subsumed |	etw.^Akk. in etw.^Akk. einordnen  | ordnete ein, eingeordnet |
to feed animals  | fed, fed |	Tiere abfüttern  | fütterte ab, abgefüttert |

Substantive

Placentalia  Pl. [ZOOL.]	die Plazentatiere
entoprocts  Pl. [BIOL.]	die Kelchtiere
animal [ZOOL.]	das Tier  Pl.: die Tiere
beast	das Tier  Pl.: die Tiere
brute	das Tier  Pl.: die Tiere
animal rights  Pl.	die Tierrechte
animal tracks  Pl.	die Tierspuren
pet products	die Tierartikel
damage caused by animals	die Tierschäden
animal populations  Pl. [ZOOL.]	die Tierpopulationen
wildlife   - animals	wild lebende Tiere
exercise pen	Laufstall für Tiere
sanctuary for animals	Schutzgebiet für Tiere
lower animals  Pl. [ZOOL.]	niedere Tiere

Präpositionen / Pronomen / ...

animal  Adj.

Tier...

Adjektive / Adverbien

beastlike  Adj.

wie ein Tier

Definitionen

conventional animals	Tiere, die nicht geklont sind
vivarium  - Pl.: vivariums, vivaria	Behälter für kleine Tiere

Phrasen

Animal Farm	Farm der Tiere   - Buch von George Orwell
big cheese	ein hohes Tier
a big shot	ein hohes Tier [fig.]
a big shot	ein großes Tier [fig.]
to be high up	ein hohes Tier sein [ugs.]

Beispiele

He is a big boss.

Er ist ein hohes Tier.

Aus dem Umfeld der Suche

gruppieren, einstufen, reihen, klassifizieren, klassieren