UN-Sicherheitsrat+Resolution+1559 - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

resolution	der Beschluss  Pl.: die Beschlüsse
resolution   auch  [ELEKT.][MATH.][METR.][FOTO.][PHYS.][TECH.][TELEKOM.]	die Auflösung  Pl.: die Auflösungen
resolution [POL.]	die Resolution  Pl.: die Resolutionen
resolution	die Entschließung  Pl.: die Entschließungen
resolution	die Entschlusskraft  Pl.: die Entschlusskräfte
resolution	der Vorsatz  Pl.: die Vorsätze
resolution	die Wiedergabeschärfe  Pl.
resolution	die Aufklärung  Pl.: die Aufklärungen
resolution	die Entschlossenheit  Pl.
resolution	die Rasterung  Pl.: die Rasterungen
resolution	der Entschluss  Pl.: die Entschlüsse
resolution	der Ratschluss  Pl.: die Ratschlüsse
resolution	die Standfestigkeit  Pl.
resolution	die Zerlegung  Pl.: die Zerlegungen

Verben

to adopt a resolution  | adopted, adopted |	eine Resolution fassen  | fasste, gefasst |
to pass a resolution  | passed, passed |	einen Beschluss fassen
to move to a resolution  | moved, moved |	in die Beschlussfassung eintreten  | trat ein, eingetreten |
to confirm in resolution  | confirmed, confirmed |	in der Beschlusskraft stärken

Adjektive / Adverbien

with high resolution [TECH.]	hochauflösend
high-resolution  Adj.	hochaufgelöst
high-resolution  Adj. [TECH.]	hochauflösend   [Optik]
low-resolution  Adj. [TECH.]	niedrigauflösend

Beispiele

sth. confirmed my resolution	etw.^Nom. bestärkte mich in meinem Entschluss
a resolution was passed	es wurde beschlossen
the news confirmed my resolution	die Nachricht bekräftigte meinen Entschluss