Uniform+Resource+Identifier - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

uniform resource [Abk.: URL] [COMP.]	einheitlicher Quellenweiser
uniform resource locator [Abk.: URL] [COMP.]	die Internetadresse  Pl.: die Internetadressen
uniform resource locator [Abk.: URL] [COMP.]	der Uniform-Resource-Locator   (kurz: URL)
uniform resource locator [COMP.]	einheitlicher Quellenweiser
uniform resource locator [COMP.]	die   (seltener: der) URL
resource	die Quelle  Pl.: die Quellen
uniform	die Uniform  Pl.: die Uniformen
identifier	der Identifikator  Pl.: die Identifikatoren
identifier	die Kennung  Pl.: die Kennungen
identifier	das Identifizierungszeichen  Pl.: die Identifizierungszeichen
identifier	der Identbegriff  Pl.: die Identbegriffe
identifier	die Kennzeichnung  Pl.: die Kennzeichnungen
identifier	der Identifizierer  Pl.: die Identifizierer
identifier	die Bezeichnung  Pl.: die Bezeichnungen

Verben

to resource  | resourced, resourced |   - with personnel	personell ausstatten  | stattete aus, ausgestattet |
to be in uniform  | was, been |	eine Uniform tragen  | trug, getragen |
to provide resources	Ressourcen bereitstellen  | stellte bereit, bereitgestellt |
to devote resources	verwenden  | verwendete/verwandte, verwendet/verwandt |
to allocate resources [FINAN.]	Mittel zuweisen  | wies zu, zugewiesen |
to be in uniform  | was, been |	beim Militär sein  | war, gewesen |
to tap new resources	neue Quellen erschließen  | erschloss, erschlossen |
to allocate system resources	Systemressourcen zuordnen  | ordnete zu, zugeordnet |
to open up new resources	neue Quellen erschließen  | erschloss, erschlossen |
to be left to one's own resources	sich^Dat. selbst überlassen sein
to finance from own resources	mit eigenen Mitteln finanzieren  | finanzierte, finanziert |
to tap new resources of credit [FINAN.]	neue Kreditquellen erschließen  | erschloss, erschlossen |

Adjektive / Adverbien

uniform  Adj.	einheitlich
uniform  Adj.	gleichförmig
uniform  Adj.	homogen
uniform  Adj.	gleichmäßig
uniform  Adj.	einförmig
uniform  Adj.	gleichartig
uniform  Adj.	gleichkörnig
uniform  Adj.	konstant
uniform  Adj.	uniform
uniform  Adj.	unterschiedslos
uniform  Adj.	eintönig
uniform  Adj.	gleichartig zusammengesetzt
resource-rich  Adj.	ressourcenreich
resource-efficient  Adj. [WIRTSCH.]	ressourcenschonend

Phrasen

identifier expected [COMP.]

Bezeichner erwartet

Beispiele

You are my last resource.	Du bist meine letzte Rettung.
There he was, resplendent in his new uniform.	Da war er, in seiner funkelnden neuen Uniform.
field identifier expected [COMP.]	Feld-Bezeichner erwartet
a man of resources	ein Mensch, der sich^Dat. immer zu helfen weiß
resources needed to achieve ...	die Mittel zur Erreichung ...
from the company's own resources	aus Gesellschaftsmitteln
He has no inner resources.	Er weiß sich^Dat. nie zu helfen.
He has no resources against boredom.	Er weiß sich^Dat. gegen Langeweile nicht zu helfen.
conservation of nature and natural resources [UMWELT]	Erhaltung der Natur und der natürlichen Ressourcen

Aus dem Umfeld der Suche

identification, designator, label, answerback