Uninterruptable+Power+Supply - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

power supply	das Stromversorgungsgerät  Pl.: die Stromversorgungsgeräte
power supply [ELEKT.]	die Stromversorgung  Pl.: die Stromversorgungen
power supply [ELEKT.]	das Netzteil  Pl.: die Netzteile
power supply [ELEKT.]	die Spannungsversorgung  Pl.: die Spannungsversorgungen
power supply [ELEKT.]	der Netzanschluss  Pl.: die Netzanschlüsse
power supply [ELEKT.]	das Netzanschlussgerät  Pl.: die Netzanschlussgeräte
power supply [ELEKT.]	das Netzgerät  Pl.: die Netzgeräte
power supply [ELEKT.]	die Elektrizitätsversorgung  Pl.: die Elektrizitätsversorgungen
power supply [ELEKT.]	das Speisegerät  Pl.: die Speisegeräte
power supply [TECH.]	die Energieversorgung  Pl.: die Energieversorgungen
power supply [TECH.]	die Stromzufuhr  Pl.: die Stromzufuhren
power supply [TECH.]	die Elektroversorgung  Pl.: die Elektroversorgungen
power supply [TECH.]	elektrische Energie
power supply [TECH.]	die Leistungsversorgung  Pl.

Verben

to be on backup power supply	auf Notstrom laufen  | lief, gelaufen |
to supply  | supplied, supplied |	beliefern  | belieferte, beliefert |
to supply sth.  | supplied, supplied |	etw.^Akk. leisten  | leistete, geleistet |
to supply so. with sth.  | supplied, supplied |	jmdm. etw.^Akk. verschaffen  | verschaffte, verschafft |
to supply so. with sth.  | supplied, supplied |	jmdn. mit etw.^Dat. versorgen  | versorgte, versorgt |
to supply (sth.)  | supplied, supplied | [KOMM.]	(etw.^Akk.) liefern  | lieferte, geliefert |
to supply  | supplied, supplied |	bereitstellen  | stellte bereit, bereitgestellt |   - von Material
to supply  | supplied, supplied |	eingeben  | gab ein, eingegeben |
to supply  | supplied, supplied |	ausrüsten  | rüstete aus, ausgerüstet |
to supply  | supplied, supplied |	ausliefern  | lieferte aus, ausgeliefert |
to supply  | supplied, supplied |	einblasen  | blies ein, eingeblasen |
to supply  | supplied, supplied |	stellen  | stellte, gestellt |
to supply  | supplied, supplied |	versehen  | versah, versehen |
to supply  | supplied, supplied |	zuteilen  | teilte zu, zugeteilt |

Adjektive / Adverbien

power-saving  Adj.	energiesparend   auch: Energie sparend
power-assisted  Adj.	Servo...
power-off  Adj.	stromlos
power-operated  Adj. [TECH.]	kraftbetätigt
power-operated  Adj. [TECH.]	kraftbetrieben
power-driven  Adj. [TECH.]	kraftbetrieben
supply-side  Adj. [WIRTSCH.]	angebotsorientiert
supply-side  Adj. [WIRTSCH.]	durch die Angebotsseite bestimmt
high-power  Adj.	Hochleistungs...
high-power  Adj.	leistungsstark
fourth-power  Adj.	biquadratisch
fourth-power  Adj.	vierten Grades
power circuit	Hauptstrom...
in power	an der Macht

Präpositionen / Pronomen / ...

to the power of [MATH.]

hoch  Adj.

Definitionen

power conferred upon the spouse in the interest of the household [JURA]

die Schlüsselgewalt  Pl.: die Schlüsselgewalten

Phrasen

Power 10! (Amer.) [SPORT]	10 Dicke! [sl.]   - Ruderkommando
More power to you!	Nur zu!
the trappings of power	die Verlockungen der Macht
a copious supply of	ein reichlicher Vorrat an
corridors of power [fig.]	die Schaltstellen der Macht
corridors of power [fig.]	die Schalthebel der Macht
deprived of the power of speech	unfähig, ein Wort zu sagen
x to the power of n [MATH.]	n-te Potenz von x

Beispiele

Could you supply us with ...?	Könnten Sie uns mit ... beliefern?
a tender for the supply of	ein Angebot für die Lieferung von
That's beyond my power.	Das steht nicht in meiner Macht.
The power went off this afternoon.	Heute Nachmittag fiel der Strom aus.
for the supply of the following items	für die Lieferung der folgenden Ware
Please supply the following ...	Bitte senden Sie uns wie folgt ...
demand has overtaken supply	die Nachfrage hat das Angebot überschritten
Demand determines supply.	Die Nachfrage bestimmt das Angebot.
Demand exceeds supply.	Die Nachfrage überschreitet das Angebot.
a more balanced power structure	ausgeglichenere Machtstruktur
It stands in your power	Es liegt bei Ihnen
By virtue of this deed I grant X general power of attorney.	Mit dieser Urkunde erteile ich X Generalvollmacht.
expectation of the q^th power of the centered^AE random variable; expectation of the q^th power of the centred^BE random variable	Erwartungswert der q-ten Potenz der zentrierten Zufallsgröße
I hereby revoke this power of attorney with immediate effect.	Diese Vollmacht widerrufe ich hiermit mit sofortiger Wirkung.