Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| technology | die Technik kein Pl. | ||||||
| technology | die Technologie Pl. | ||||||
| union | die Union Pl.: die Unionen | ||||||
| union | der Verband Pl.: die Verbände | ||||||
| union | die Verbindung Pl.: die Verbindungen | ||||||
| union | der Verein Pl.: die Vereine | ||||||
| union | die Vereinigung Pl.: die Vereinigungen | ||||||
| union | der Bund Pl.: die Bünde | ||||||
| union [WIRTSCH.] | die Gewerkschaft Pl.: die Gewerkschaften | ||||||
| spa | das Heilbad Pl.: die Heilbäder | ||||||
| spa | der Kurort Pl.: die Kurorte | ||||||
| spa | die Heilquelle Pl.: die Heilquellen | ||||||
| spa | das Bad Pl.: die Bäder | ||||||
| spa | das (auch: der) Spa Pl. | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| union Adj. | gewerkschaftlich | ||||||
| anti-union Adj. | gewerkschaftsfeindlich | ||||||
| trade-union Adj. | gewerkschaftlich | ||||||
| application technology | anwendungstechnisch Adj. | ||||||
| technology-enabled Adj. | technologiebasiert | ||||||
| technology-enabled Adj. | technologiegestützt | ||||||
| technology-based Adj. | technologiebasiert | ||||||
| technology-driven Adj. | technologiegetrieben | ||||||
| high-technology Adj. | Hochtechnologie... | ||||||
| high-technology Adj. | mit hoher Technologie | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to pay union wages | paid, paid | | nach Tarif zahlen | zahlte, gezahlt | | ||||||
| to belong to a trade union | belonged, belonged | | einer Gewerkschaft angehören | gehörte an, angehört | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a next generation technology | Technologie der Zukunft | ||||||
| a next generation technology | die Zukunftstechnologie | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| above the union rate | über dem Gewerkschaftslohn | ||||||
| Romania and Bulgaria will be admitted to the European Union in January 2007 | Rumänien und Bulgarien werden im Januar 2007 in die Europäische Union aufgenommen werden. | ||||||
| The car dons a striking union jack livery. | Das Auto ist in einem besonderen Union-Jack-Dekor lackiert. | ||||||
| compendium of three-phase technology [TECH.] | Drehstromtechnik im Überblick | ||||||
| a trade-union matter | eine Gewerkschaftsangelegenheit | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| technique | |
Grammatik |
|---|
| Das Geschlecht von Objekten bei emotionaler Bindung Objekte, zu denen man eine besonders innige emotionale Beziehung hat,werden manchmal als weiblich angesehen. In solchen Fällen verwendet man she (sie) und her (ihr). Dies ist beson… |
| Der Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen Der Punkt wird in der Regel eingesetzt, wenn nur der erste Teildes Wortes als Abkürzung und dies nur in der geschriebenen Spracheverwendet wird. Erscheint eine Abkürzung mit Punkt … |
| Das Komma bei Adressen und Ortsangaben Wenn eine Adresse im Fließtext erscheint, werden die einzelnen Elementedurch Kommas getrennt. Ausnahme: Bei US-Adressen steht meist kein Kommazwischen der abgekürzten Angabe des Bu… |
| Adjektiv-Substantiv-Verbindungen |
Werbung
