Unruhe+stiften - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

stiften
der Stift (Substantiv)
das Stift (Substantiv)

Verben

to cause a disturbance  | caused, caused |	Unruhe stiften  | stiftete, gestiftet |
to cause trouble	Unruhe stiften  | stiftete, gestiftet |
to put the cat among the pigeons	Unruhe stiften  | stiftete, gestiftet |
to disrupt  | disrupted, disrupted |	Unruhe stiften  | stiftete, gestiftet |
to disturb the peace  | disturbed, disturbed |	Unruhe stiften  | stiftete, gestiftet |
to create confusion  | created, created |	Unruhe stiften  | stiftete, gestiftet |
to riot  | rioted, rioted |	Unruhe stiften  | stiftete, gestiftet |
to stir things  | stirred, stirred | [ugs.]	Unruhe stiften  | stiftete, gestiftet |
to endow  | endowed, endowed |	stiften  | stiftete, gestiftet |
to donate sth.  | donated, donated |	etw.^Akk. stiften  | stiftete, gestiftet |
to found sth.  | founded, founded |   - institution, hospital, monastery	etw.^Akk. stiften  | stiftete, gestiftet |
to endow so. with sth.  | endowed, endowed |	jmdm. etw.^Akk. stiften  | stiftete, gestiftet |
to scram  | scrammed, scrammed | [ugs.]	stiften gehen [ugs.]
to create confusion  | created, created |	Verwirrung stiften  | stiftete, gestiftet |
to cause confusion  | caused, caused |	Verwirrung stiften  | stiftete, gestiftet |
to muddy the waters [fig.]	Verwirrung stiften  | stiftete, gestiftet |
to pencil sth.  | penciled/pencilled, penciled/pencilledpenciled/pencilled |	etw.^Akk. mit einem Stift nachziehen  | zog nach, nachgezogen |

Adjektive / Adverbien

disruptive  Adj.	Unruhe stiftend
divisive  Adj.	Uneinigkeit stiftend
meaningful  Adj.	sinnstiftend   auch: Sinn stiftend [form.]

Substantive

riot	die Unruhe  Pl.
fidget  Sg., meist im Plural: fidgets	die Unruhe  kein Pl.
ruckus	die Unruhe  Pl.
disquietude	die Unruhe  kein Pl.
restlessness	die Unruhe  kein Pl.
disquietness	die Unruhe  kein Pl.
disturbance	die Unruhe  Pl.
flurry	die Unruhe  kein Pl.
inquietude	die Unruhe  kein Pl.
pilikia   - Hawaiian for "trouble"	die Unruhe  kein Pl.
trepidation	die Unruhe  Pl.
trouble	die Unruhe  Pl.
unease	die Unruhe  kein Pl.
uneasiness	die Unruhe  kein Pl.

Beispiele

“That's my pen.” - “No it's not - it's mine.”

„Das ist mein Stift!“ - „Nein, das ist meiner!“

Aus dem Umfeld der Suche

zustiften, ausstatten, begnaden, schenken