Mögliche Grundformen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Verbindendes | |||||||
verbindend (Adjektiv) |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
associational Adj. | verbindend | ||||||
conjunctive Adj. | verbindend | ||||||
connective Adj. | verbindend | ||||||
copulative Adj. | verbindend | ||||||
joining Adj. | verbindend | ||||||
connectional / seltener: connexionalBE Adj. | verbindend | ||||||
annectantAE / annectentBE Adj. [BIOL.] | verbindend | ||||||
bandaging Adj. [MED.] | verbindend | ||||||
reconnecting Adj. | wieder verbindend | ||||||
easy to connect | leicht zu verbinden | ||||||
tight-knit Adj. | engverbunden auch: eng verbunden | ||||||
nonswitchedAE / non-switchedBE Adj. | fest verbunden | ||||||
close-knit Adj. [fig.] | engverbunden auch: eng verbunden | ||||||
fixed permanently [TECH.] | fest verbunden [Maschinen] | ||||||
rigidly coupled [TECH.] | starr verbunden | ||||||
pin-jointed Adj. [ING.] | gelenkig verbunden |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
I'll put you through. | Ich verbinde. | ||||||
We are united by many common interests. | Uns verbindet die Gemeinsamkeit unserer Interessen. |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
connect when free [TELEKOM.] | verbinden, wenn frei | ||||||
affiliated on a company-law basis [JURA] | gesellschaftsrechtlich verbunden |
Werbung
Werbung