Verdächtige - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
Verdächtige
							verdächtigen (Verb)
							verdächtig (Adjektiv)

Substantive
				`suspect`			`der Verdächtige \| die Verdächtige Pl.: die Verdächtigen`
				`suspicious business transactions Pl.`			`verdächtige Geschäftsvorfälle`
				`suspect`			`verdächtige Person`
				`queer matters Pl.`			`verdächtige Angelegenheiten`
				`suspect device`			`verdächtiger Gegenstand`

Verben
				`to asperse so. \| aspersed, aspersed \|`			`jmdn. verdächtigen \| verdächtigte, verdächtigt \|`
				`to suspect so. \| suspected, suspected \|`			`jmdn. verdächtigen \| verdächtigte, verdächtigt \|`
				`to suspect so. of sth. \| suspected, suspected \|`			`jmdn. etw.^Gen. verdächtigen \| verdächtigte, verdächtigt \|`
				`to arouse suspicion \| aroused, aroused \|`			`sich^Akk. verdächtig machen \| machte, gemacht \|`
				`to suspect so. of doing sth.`			`jmdn. verdächtigen, etw.^Akk. zu tun \| verdächtigte, verdächtigt \|`
				`to be a suspect \| was, been \|`			`als Täter verdächtig sein \| war, gewesen \|`

Adjektive / Adverbien
				`suspicious Adj.`			`verdächtig`
				`suspect Adj.`			`verdächtig`
				`equivocal Adj.`			`verdächtig`
				`ominous Adj.`			`verdächtig`
				`hinky [ugs.] - fishy Adj.`			`verdächtig`
				`fishy Adj. [ugs.]`			`verdächtig`
				`queer Adj. hauptsächlich (Brit.) veraltend - suspicious`			`verdächtig`
				`suspicious Adj.`			`ominös - verdächtig`

Beispiele
				`The whole thing looks fishy.`			`Die ganze Sache sieht verdächtig aus.`

Orthographisch ähnliche Wörter
	verdächtig, verdächtigen

Grammatik
Zitat "Behauptung" Mit wollen kann ausgedrückt werden, dass jemand etwas von sich behauptet, das der Sprecher / Schreiber nicht unbedingt glaubwürdig findet.
Prädikatsteile im Vorfeld Pilotin will sie werden.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
polizeiliche Verdächtige	Letzter Beitrag: 23 Apr. 07, 16:26
Ein kleiner Teil der polizeilichen Tatverdächtigen landen im Gefängnis.		2 Antworten
Verdächtige und sein X	Letzter Beitrag: 05 Okt. 20, 22:08
Ordnet eine Großfahndung an, nach dem Verdächtigen und seinem X im VW. context: police conv…		3 Antworten
Verdächtige, deren Unschuld sich später herausstellte --- suspects who have later been proven innocent	Letzter Beitrag: 18 Jun. 11, 09:52
Fingerabdrücke dürfen nicht gespeichert werden von Verdächtigten, deren Unschuld sich später…		3 Antworten
Der Verdächtige war der Leiter der Ministrantenausbildung. - The suspect was the director/head of clerical training	Letzter Beitrag: 30 Mär. 10, 21:39
I feel that there may be a better translation for 'der Leiter der Ministrantenausbildung'…		6 Antworten
Und für die Linke werden die Think Tanks zum Symbol für jene bedenkliche Verquickung von Armee, Synonym für 1)bedenkliche ist verdächtige 2)Verquickung ist Verbindung oder Vereinigung oder Vermischung?	Letzter Beitrag: 22 Feb. 23, 07:31
Und für die Linke werden die Think Tanks zum Symbol für jene bedenkliche Verquickung von Arm…		2 Antworten
Die Ermittlungen laufen und die Polizei verhört verschiedene Verdächtige, die möglicherweise für den Mord verantwortlich sind. - The investigations are ongoing and the police are questioning several suspects possibly responsible for the murder.	Letzter Beitrag: 05 Nov. 10, 00:37
Stimmt das so?		1 Antworten
woman suspect	Letzter Beitrag: 02 Apr. 07, 17:56
Male terrorists often disguise themselves as women in order to evade detection and arrest, b…		4 Antworten
suspect	Letzter Beitrag: 13 Jul. 08, 16:43
besides the obvious suspects of English nationality, English literature includes literature …		1 Antworten
filing	Letzter Beitrag: 15 Apr. 05, 08:48
SAR filings (verdaechtige Taetigkeitsbereiche). steht ueber einem Diagramm bitte um schnelle…		3 Antworten
suspicious activity report (SAR)	Letzter Beitrag: 21 Apr. 09, 18:45
wenn Banken den Behörden möglicherweise illegale Aktivitäten melden http://en.wikipedia.org…		6 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to asperse so. \| aspersed, aspersed \|`			`jmdn. verdächtigen \| verdächtigte, verdächtigt \|`
				`to suspect so. \| suspected, suspected \|`			`jmdn. verdächtigen \| verdächtigte, verdächtigt \|`
				`to suspect so. of sth. \| suspected, suspected \|`			`jmdn. etw.^Gen. verdächtigen \| verdächtigte, verdächtigt \|`
				`to arouse suspicion \| aroused, aroused \|`			`sich^Akk. verdächtig machen \| machte, gemacht \|`
				`to suspect so. of doing sth.`			`jmdn. verdächtigen, etw.^Akk. zu tun \| verdächtigte, verdächtigt \|`
				`to be a suspect \| was, been \|`			`als Täter verdächtig sein \| war, gewesen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?