Versprechen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

promise	das Versprechen  Pl.: die Versprechen
word	das Versprechen  Pl.: die Versprechen
bond	das Versprechen  Pl.: die Versprechen
pledge	das Versprechen  Pl.: die Versprechen
commitment	das Versprechen  Pl.: die Versprechen
undertaking	das Versprechen  Pl.: die Versprechen
assurance	das Versprechen  Pl.: die Versprechen
plight	das Versprechen  Pl.: die Versprechen
bond covenant	das Versprechen  Pl.: die Versprechen
undertaking of the bank	Versprechen der Bank
promise by a contracting party	Versprechen einer Vertragspartei
promise of a loan [FINAN.]	Versprechen eines Darlehens
catchpenny promises	wertlose Versprechen
express promise	ausdrückliches Versprechen

Verben

to promise so. sth. (oder: sth. to so.)  | promised, promised |	jmdm. etw.^Akk. versprechen  | versprach, versprochen |
to plight  | plighted, plighted |	versprechen  | versprach, versprochen |
to pledge sth.  | pledged, pledged |	etw.^Akk. versprechen  | versprach, versprochen |
to misspeak  | misspoke, misspoken | (Amer.)	sich^Akk. versprechen  | versprach, versprochen |
to fluff  | fluffed, fluffed | [ugs.]	sich^Akk. versprechen  | versprach, versprochen |
to undertake sth.  | undertook, undertaken |	etw.^Akk. versprechen  | versprach, versprochen |
to honor^AE a pledge; to honour^BE a pledge  | honored, honored / honoured, honoured |	ein Versprechen halten  | hielt, gehalten |
to deliver on a promise  | delivered, delivered |	ein Versprechen halten  | hielt, gehalten |
to keep a promise  | kept, kept |	ein Versprechen halten  | hielt, gehalten |
to deliver on a promise  | delivered, delivered |	ein Versprechen einlösen  | löste ein, eingelöst |
to keep one's promise	sein Versprechen halten  | hielt, gehalten |
to renege on a promise  | reneged, reneged |	ein Versprechen brechen  | brach, gebrochen |
to look set to become sth.	versprechen, etw.^Akk. zu werden
to stand by one's promise	zu seinem Versprechen stehen  | stand, gestanden |

Definitionen

negative covenant

das Versprechen, eine Handlung zu unterlassen

Adjektive / Adverbien

promissory  Adj.

ein Versprechen haltend

Phrasen

a vague promise	ein unsicheres Versprechen
a vague promise	ein vages Versprechen

Beispiele

It constitutes a definite undertaking	Es begründet ein Versprechen
We are promised higher wages.	Man verspricht uns höhere Löhne.

Orthographisch ähnliche Wörter

versprechend, Versprecher, versprochen, versprühen, Vorsprechen, vorsprechen

Aus dem Umfeld der Suche

Verpflichtung, Zusage, Zusicherung, Prüfungssicherheit, Commitment, Unterpfand, Anleihepapier, Tafelspruch, Bond, Verpflichtungserklärung, zusagen, geloben, Versprechung, Investment-Sparplan, Trinkruf, Verheißung, Gelöbnis, Bindung, verpfänden, Vokabel