Virtual+Segment+Type - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

segment type	die Segmentart  Pl.: die Segmentarten
root segment type	die Wurzelsegmentart
type	die Art  Pl.: die Arten
type	der Typ  Pl.: die Typen
type	die Sorte  Pl.: die Sorten
type	die Variante  Pl.: die Varianten
type [TECH.]	das Modell  Pl.: die Modelle
segment	der Abschnitt  Pl.: die Abschnitte
segment	der Kreisabschnitt  Pl.: die Kreisabschnitte
segment	der Teilbereich  Pl.: die Teilbereiche
segment	das Bogenstück  Pl.: die Bogenstücke
segment	das Teilstück  Pl.: die Teilstücke
segment	der Teilabschnitt  Pl.: die Teilabschnitte
type	der Typus  Pl.: die Typen

Verben

to type (sth.)  | typed, typed |	(etw.^Akk.) tippen  | tippte, getippt |
to type  | typed, typed |   - on a typewriter	Maschine schreiben  | schrieb, geschrieben |
to type (sth.)  | typed, typed |	(etw.^Akk.) mit der Schreibmaschine schreiben  | schrieb, geschrieben |
to type  | typed, typed |	typisieren  | typisierte, typisiert |
to type  | typed, typed |	schreiben  | schrieb, geschrieben |
to segment sth.  | segmented, segmented |	etw.^Akk. segmentieren  | segmentierte, segmentiert |
to segment sth.  | segmented, segmented |	etw.^Akk. aufteilen  | teilte auf, aufgeteilt |
to segment sth.  | segmented, segmented |	etw.^Akk. in Segmente aufteilen  | teilte auf, aufgeteilt |
to segment sth.  | segmented, segmented |	etw.^Akk. in Segmente teilen  | teilte, geteilt |
to type sth.  | typed, typed |	etw.^Akk. eintippen  | tippte ein, eingetippt |
to type sth.  | typed, typed |   - on a typewriter	etw.^Akk. auf der Maschine schreiben  | schrieb, geschrieben |
to touch-type  | touch-typed, touch-typed |	blind schreiben  | schrieb, geschrieben |
to type sth. ⇔  in  | typed, typed |	etw.^Akk. eingeben  | gab ein, eingegeben |   - über eine Tastatur
to type sth. out	etw.^Akk. tippen  | tippte, getippt |

Adjektive / Adverbien

virtual  Adj.	quasi  Adv.
virtual  Adj.	so gut wie
virtual  Adj.	eigentlich
virtual  Adj.	praktisch
virtual  Adj.	wirklich
virtual  Adj.	virtuell
virtual  Adj.	faktisch
virtual  Adj.	gedacht
virtual  Adj.	fiktiv
go/no-go type	Entweder/Oder...
of the type	in der Bauart
type-tested  Adj.	typgeprüft
type-high  Adj.	schrifthoch
n-type  Adj.	n-leitend

Präpositionen / Pronomen / ...

segmental  Adj. [LING.]

Segment...

Phrasen

another type	eine andere Art
from storage type	Von-Lagertyp   - SAP
code segment too large [COMP.]	Codesegment-Grenzen überschritten

Beispiele

She's not my type.	Sie passt nicht in mein Beuteschema. [fig.]
data segment too large	Datensegment-Grenze überschritten
Being fixed on one type of person can negatively impact the process of finding a partner.	Ein bestimmtes Beuteschema kann die Partnersuche negativ beeinflussen.
He's just not my type.	Er ist einfach nicht mein Typ.
an article of identical type and quality	identisch in Ausführung und Qualität
He is the virtual leader.	Er ist der eigentliche Führer.
It was a virtual admission of guilt.	Es war praktisch ein Schuldgeständnis.
The traffic came to a virtual standstill.	Der Verkehr kam praktisch zum Stillstand.
The whole day was a virtual disaster.	Der ganze Tag war geradezu eine Katastrophe.
runs one section ahead suspending one casting segment [BAU.]	läuft taktübergreifend voraus   [Schalungsbau]
every second segment is cast and the gap is closed with the second set of formwork [BAU.]	die Tunnelblöcke werden überspringend hergestellt   [Schalungsbau]
the type of insurance required	die Art der verlangten Versicherung
a wagon of suitable type	ein Waggon von geeigneter Art
I can't stand this guy	ich kann den Typen nicht ab [ugs.]
two types of exchange rate  Pl. [FINAN.]	zweierlei Wechselkurse

Aus dem Umfeld der Suche

real, intrinsically, factual, practically, actually, virtually, applicatory, actual