Wette+abschließen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
Wette
							wetten (Verb)

Verben
				`to make a bet \| made, made \|`			`eine Wette abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`
				`to finish sth. \| finished, finished \|`			`etw.^Akk. abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`
				`to lock sth. (up) \| locked, locked \|`			`etw.^Akk. abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`
				`to complete sth. \| completed, completed \|`			`etw.^Akk. abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \| - beenden`
				`to conclude sth. \| concluded, concluded \| auch [JURA]`			`etw.^Akk. abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \| - Vertrag`
				`to lock up`			`abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`
				`to finalize^AE to finalise^BE / finalize^BE \| finalized, finalized / finalised, finalised \|`			`abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`
				`to terminate \| terminated, terminated \|`			`abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`
				`to transact \| transacted, transacted \|`			`abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`
				`to seclude \| secluded, secluded \|`			`abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`
				`to close sth. ⇔ out`			`abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \| - Konto`
				`to end sth. \| ended, ended \|`			`etw.^Akk. abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`
				`to round (sth.) out (Amer.) - finish`			`etw.^Akk. abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`
				`to shut sth. ⇔ off`			`etw.^Akk. abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`

Substantive
				`bet`			`die Wette Pl.: die Wetten`
				`wager`			`die Wette Pl.: die Wetten`
				`punt`			`die Wette Pl.: die Wetten`
				`closure`			`das Abschließen kein Pl.`
				`winding-up`			`das Abschließen kein Pl.`
				`closing`			`das Abschließen kein Pl.`
				`raising [TECH.]`			`das Abschließen kein Pl.`
				`financial betting business [FINAN.]`			`die Finanzwetten`
				`financial stakes [FINAN.]`			`die Finanzwetten`
				`betting`			`die Wetten`
				`drunken bet`			`Wette im Suff`
				`flutter [ugs.]`			`kleine Wette`
				`gambling debt`			`Schuld beim Wetten`
				`wagering contract`			`eine Wette betreffender Betrag`

Adjektive / Adverbien
				`algebraically closed`			`algebraisch abgeschlossen`
				`integrally closed`			`ganz abgeschlossen`
				`hermetically sealed [PHYS.]`			`luftdicht abgeschlossen`

Definitionen
				`sweepstakes [ugs.]`			`Wette, bei der die Gewinne aus den Einsätzen bestehen`

Beispiele
				`I'll wager ...`			`Ich wette ...`
				`has to procure marine insurance`			`muss die Seeversicherung abschließen`
				`I would bet any money that ...`			`ich würde jede Wette eingehen, dass ...`
				`I wouldn't bet on it`			`ich würde keine Wette darauf eingehen`
				`Care to place a bet?`			`Wie wärs mit einer kleinen Wette?`
				`I bet you a pound!`			`Ich wette ein Pfund!`
				`the seller contracts with the insurer`			`der Verkäufer schließt die Versicherung ab`
				`I'll bet you anything that ...`			`wetten, dass ...`
				`it is a safe bet that ...`			`man kann darauf wetten, dass ...`
				`I wouldn't bet on it`			`ich würde nicht darauf wetten`

Phrasen
				`I'll bet you!`			`Da geh ich jede Wette ein!`
				`You betcha! (Amer.) [ugs.]`			`Darauf kannst du wetten!`

Grammatik
Das Komma bei Ausdrücken, die eine Erläuterung einleiten oder eine Auflistung abschließen Eine Reihe von Ausdrücken (darunter auch Abkürzungen) wird imEnglischen verwendet, um detaillierte Informationen zu vorangegangenenAussagen einzuleiten. Diese werden durch Komma vo…
Das britische Pfund Bei Währungsangaben im gesprochenen (britischen) Englisch hört man neben der regelmäßigen Pluralform pounds häufig auch pound. Das umgangssprachliche quid dagegen erscheint auch im…
Der Genitiv (Der Wesfall) Der Genitiv wird auch Wesfall genannt, weil man oft mit "wessen" nach ihm fragen kann.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Wette	Letzter Beitrag: 16 Nov. 05, 23:12
Die Wette gilt! T. Gottschalk sais it in each of his shows - but what is the English equival…		1 Antworten
Wette	Letzter Beitrag: 30 Sep. 07, 18:55
When somebody makes a bet and you accept it Germans say auf eine Wette eingehen. Can we real…		3 Antworten
Wette	Letzter Beitrag: 02 Apr. 11, 11:48
Und Stürme [brausen um die {Wette?} Vom Meer aufs Land, vom Land aufs Meer, und bilden w…		5 Antworten
abschließen	Letzter Beitrag: 30 Mär. 09, 18:11
Das Grundstudium habe ich bereits erfolgreich abgeschlossen... I have already completed suc…		5 Antworten
abschliessen	Letzter Beitrag: 18 Dez. 09, 11:59
Das Kabel ist mit dem Tool so aufzunehmen, dass das Kabelende mit der Toolkante abschliesst.…		3 Antworten
abschließen	Letzter Beitrag: 06 Jul. 10, 18:28
Wie eine einzige, fließende Glasscheibe schließt die komplette Fassade innen und außen fläch…		1 Antworten
abschliessen	Letzter Beitrag: 13 Okt. 10, 16:48
Die Ergänzung der Vereinbarung wird für die Dauer des Hauptvertrages abgeschlossen. The amm…		1 Antworten
Wette einlösen	Letzter Beitrag: 09 Mai 08, 23:08
Couldn't find a good solution.		1 Antworten
Wette einlösen	Letzter Beitrag: 12 Feb. 09, 14:13
eine Wette einlösen - to settle a bet???? stimmt das so oder gibt es da noch etwas anderes?…		4 Antworten
Jede Wette	Letzter Beitrag: 17 Sep. 10, 19:01
Wofuer ist dieser Audrueck eliptisch?		6 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to make a bet \| made, made \|`			`eine Wette abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`
				`to finish sth. \| finished, finished \|`			`etw.^Akk. abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`
				`to lock sth. (up) \| locked, locked \|`			`etw.^Akk. abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`
				`to complete sth. \| completed, completed \|`			`etw.^Akk. abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \| - beenden`
				`to conclude sth. \| concluded, concluded \| auch [JURA]`			`etw.^Akk. abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \| - Vertrag`
				`to lock up`			`abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`
				`to finalize^AE to finalise^BE / finalize^BE \| finalized, finalized / finalised, finalised \|`			`abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`
				`to terminate \| terminated, terminated \|`			`abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`
				`to transact \| transacted, transacted \|`			`abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`
				`to seclude \| secluded, secluded \|`			`abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`
				`to close sth. ⇔ out`			`abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \| - Konto`
				`to end sth. \| ended, ended \|`			`etw.^Akk. abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`
				`to round (sth.) out (Amer.) - finish`			`etw.^Akk. abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`
				`to shut sth. ⇔ off`			`etw.^Akk. abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Definitionen

Beispiele

Phrasen

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Definitionen

Beispiele

Phrasen

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?