Zentrale+AG - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Zentrale
zentral (Adjektiv)

Substantive

headquarters  - Pl.: headquarters [Abk.: H. Q., h. q., HQ]	die Zentrale  Pl.: die Zentralen
main office	die Zentrale  Pl.: die Zentralen
head office [Abk.: HO]	die Zentrale  Pl.: die Zentralen
home office   - main office of a company (Amer.)	die Zentrale  Pl.: die Zentralen
center^AE / centre^BE	die Zentrale  Pl.: die Zentralen
operational headquarters	die Zentrale  Pl.: die Zentralen
club   - for pupils, e. g. chess club	die AG   - in der Schule, kurz für "Arbeitsgemeinschaft"
nerve center^AE [fig.]; nerve centre^BE [fig.]	die Zentrale  Pl.: die Zentralen
central office (Amer.) [TELEKOM.]	die Zentrale  Pl.: die Zentralen
exchange [TELEKOM.]	die Zentrale  Pl.: die Zentralen
control center^AE [TECH.]; control centre^BE [TECH.]	die Zentrale  Pl.: die Zentralen
gear center^AE distance [TECH.]; gear centre^BE distance [TECH.]	die Zentrale  Pl.: die Zentralen
reception [TECH.]	die Zentrale  Pl.: die Zentralen
general office	die Zentrale  Pl.: die Zentralen

Adjektive / Adverbien

central  Adj.	zentral
vital  Adj.	zentral
pivotal  Adj.	zentral
centric   auch: centrical  Adj.	zentral
essential   - topic  Adj.	zentral   - Thema
central  Adj.	zentral gelegen
center-fed^AE / centre-fed^BE  Adj.	zentral angebunden
center-gated^AE / centre-gated^BE  Adj.	zentral angebunden
center-fed^AE / centre-fed^BE  Adj.	zentral angespritzt
center-gated^AE / centre-gated^BE  Adj.	zentral angespritzt
center-fed^AE / centre-fed^BE  Adj.	zentral eingespeist
center-fed^AE / centre-fed^BE  Adj.	zentral zugeführt
median  Adj. [MATH.]	zentral liegend   [Statistik]
centrally managed [FINAN.]	zentral geführt
centrally held [FINAN.]	zentral gehalten

Präpositionen / Pronomen / ...

pivotal  Adj.	Zentral...
central  Adj.   - used before noun	Zentral...
median  Adj. [MATH.][MED.]	Zentral...

Abkürzungen

silver [CHEM.]	das Silber  kein Pl.   Symbol: Ag
consortium  - Pl.: consortia	die Arbeitsgemeinschaft  Pl.: die Arbeitsgemeinschaften [Abk.: AG]   - Zusammenschluss von Einzelpersonen
public limited company [Abk.: plc] (Brit.) [KOMM.]	die Aktiengesellschaft  Pl.: die Aktiengesellschaften [Abk.: AG]
stock corporation (Amer.) [KOMM.]	die Aktiengesellschaft  Pl.: die Aktiengesellschaften [Abk.: AG]
corporation (Amer.) [KOMM.]	die Aktiengesellschaft  Pl.: die Aktiengesellschaften [Abk.: AG]
public company (Brit.) [KOMM.]	die Aktiengesellschaft  Pl.: die Aktiengesellschaften [Abk.: AG]
public company limited by shares [Abk.: plc] [KOMM.]	die Aktiengesellschaft  Pl.: die Aktiengesellschaften [Abk.: AG]
county court   - in the UK [JURA]	das Amtsgericht  Pl.: die Amtsgerichte [Abk.: AG]
local court [JURA]	das Amtsgericht  Pl.: die Amtsgerichte [Abk.: AG]
municipal court (Amer.) [JURA]	das Amtsgericht  Pl.: die Amtsgerichte [Abk.: AG]
outside thread [TECH.]	das Außengewinde  Pl.: die Außengewinde [Abk.: AG]
alarm device [TECH.]	der Alarmgeber  Pl.: die Alarmgeber [Abk.: AG]
polybasite   - an iron-black to steel-gray metallic-looking mineral [MIN.]	der Polybasit   - (Ag,Cu)16Sb2S11

Verben

to centralize^AE sth.; to centralise^BE / centralize^BE sth.  | centralized, centralized / centralised, centralised |	etw.^Akk. zentral erfassen  | erfasste, erfasst |
to occupy a central position	eine zentrale Stellung haben  | hatte, gehabt |

Beispiele

at a central point

an einem zentralen Punkt

Aus dem Umfeld der Suche

Zentralstelle, Hauptniederlassung, Hauptbüro, Vermittlungsamt, Hauptverwaltung, Hauptgeschäftsstelle, Kontrollraum, Hauptgeschäftssitz, Hauptsitz