Zinsen+von+vier+Prozent+jaehrlich - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Zinsen
der Zins (Substantiv)

Substantive

annual interest	jährliche Zinsen
interest at the rate of [FINAN.]	Zinsen zum Satz von  +Dat.
interest from savings and loan associations [FINAN.]	Zinsen von Bausparkassen
capitalization^AE of interest; capitalisation^BE / capitalization^BE of interest	Aktivierung von Zinsen
deduction of interest	Abzug von Zinsen
one-hundredth of one percent^espAE; one-hundredth of one per cent^espBE	ein Hundertstel von einem Prozent
accumulation [FINAN.]	Kapitalisierung von Zinsen
interest deductibility [FINAN.]	Abzugsfähigkeit von Zinsen
capitalization^AE of interest [FINAN.]; capitalisation^BE / capitalization^BE of interest [FINAN.]	Aktivierung von Zinsen
annual accumulation of sediment [GEOL.]	jährliche Zufuhr von Geschiebe
blended payment   - principal and interest [FINAN.]	Zahlung von Zins und Tilgung
four	die Vier  Pl.: die Vieren
percent^espAE / per cent^espBE	das Prozent  Pl.: die Prozente
percentage	das Prozent  Pl.: die Prozente

Beispiele

from 30 to 20 percent^espAE; from 30 to 20 per cent^espBE	von 30 auf 20 Prozent
interest is paid annually [FINAN.]	die Zinsen werden jährlich gezahlt
one in four	einer von vieren
a cash discount of 2 percent^espAE; a cash discount of 2 per cent^espBE	ein Skonto von 2 Prozent
an instruction to collect interest	eine Weisung zum Einzug von Zinsen
requires the payment of interest	verlangt die Zahlung von Zinsen
on the northern edge of	am Nordrand von
against production of	gegen Vorlage von
a trade discount of	ein Händlerrabatt von
a trading discount of	ein Händlerrabatt von
without the involvement of	ohne Mitwirkung von
a weekly wage of	ein Wochenlohn von
at 4% interest	zu 4% Zinsen
for arranging the payment of	zur Zahlungsabwicklung von

Verben

sth. earns interest (of ...)   Infinitiv: earn [FINAN.]	etw.^Nom. bringt Zinsen (von ...) ein   Infinitiv: einbringen
sth. earns interest (of ...)   Infinitiv: earn [FINAN.]	etw.^Nom. wirft Zinsen (von ...) ab   Infinitiv: abwerfen
to yield  | yielded, yielded |	Zinsen tragen
to yield interest	Zinsen tragen
to bear interest	Zinsen tragen
to pay out interest (on sth.)	(auf etw.^Akk.) Zinsen zahlen  | zahlte, gezahlt |
to get back (from somewhere)	(von irgendwoher) zurückkommen  | kam zurück, zurückgekommen |
to ease interest rates	die Zinsen senken
to lower interest rates	die Zinsen senken
to wash sth. inside out	etw.^Akk. von links waschen  | wusch, gewaschen |
to go without saying	sich^Akk. von selbst verstehen
to iron sth. on the wrong side	etw.^Akk. von links bügeln  | bügelte, gebügelt |
to charge interest [FINAN.]	Zinsen berechnen
to allow interest [FINAN.]	Zinsen vergüten

Adjektive / Adverbien

fewer (of)  Adj.  Pron.	weniger (von)
inside out	von links   - Wäsche
from the outside	von außerhalb
before interest [FINAN.]	vor Zinsen
ex interest [FINAN.]	ohne Zinsen
annual  Adj.	jährlich
annually  Adv.	jährlich
yearly  Adj.  Adv.	jährlich
per annum [Abk.: p. a.]	jährlich  Adv.
once a year	einmal jährlich
percentagewise  Adv.	in Prozenten
on hands and knees	auf allen Vieren
on all fours	auf allen vieren
free (from)  Adj.	frei (von)

Präpositionen / Pronomen / ...

four  num.	vier
by  Präp.	von  Präp.  +Dat.
of  Präp.	von  Präp.  +Dat.
none (of)  Pron.	keiner | keine | keines (von)
from  Präp.	von  Präp.  +Dat.
off  Präp.	von  Präp.  +Dat.
in  Präp.	von  Präp.  +Dat.
out of	von  Präp.  +Dat.
on the basis of	anhand von  +Dat.
with the help of	anhand von  +Dat.
by means of	anhand von  +Dat.
neither  Pron.	keiner | keine | keines von beiden
instead of  Präp.	anstelle (auch: an Stelle) von  +Dat.
but  Präp.	mit Ausnahme von  +Dat.

Phrasen

a ton of	eine Unmenge (von (oder: an))
tons of	eine Unmenge (von (oder: an))
As if!	Von wegen!
a scad of  Sg., meist im Plural: scads of (Amer.) [ugs.]	eine Unmenge (von (oder: an))
four Ps	die vier Ps
none of ...	keiner | keine | keines (von) ...
a sea of	ein Meer von
a multiple of	ein Vielfaches von
a multiple of	ein Mehrfaches von
dozens of ... [ugs.]	Dutzende   auch: dutzende (von) ...
after tax and interest payments [FINAN.]	nach Steuern und Zinsen
from childhood	von Kindesbeinen an
from an early age	von Kindesbeinen an
from pillar to post	von Pontius zu Pilatus

Aus dem Umfeld der Suche

annuell, alljährlich, Jahres