abgeleiteter+Datensatz - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

abgeleiteter
abgeleitet (Adjektiv)

Substantive

data set [COMP.]   - record	der Datensatz  Pl.: die Datensätze
record [COMP.]	der Datensatz  Pl.: die Datensätze
data record [COMP.]	der Datensatz  Pl.: die Datensätze
logical record [COMP.]	der Datensatz  Pl.: die Datensätze
logic record [COMP.]	der Datensatz  Pl.: die Datensätze
set of data [COMP.]	der Datensatz  Pl.: die Datensätze
entity [COMP.]	der Datensatz  Pl.: die Datensätze
input record	der Erfassungsdatensatz
data sets   - records  Pl.	die Datensätze
derivative	abgeleiteter Wert
derived demand [WIRTSCH.]	abgeleiteter Bedarf
derived limit [TECH.]	abgeleiteter Grenzwert   [Radiologie]
derived fuel [ELEKT.][ING.]	abgeleiteter Brennstoff
operational intervention level [TECH.]	abgeleiteter Richtwert   [Kerntechnik]

Verben

to deviate  | deviated, deviated |	ableiten  | leitete ab, abgeleitet |
to turn aside  | turned, turned |	ableiten  | leitete ab, abgeleitet |
to infer (that ...)  | inferred, inferred |	ableiten (, dass ...)  | leitete ab, abgeleitet |
to deduce sth. (from sth.)  | deduced, deduced |	etw.^Akk. (aus (oder: von) etw.^Dat.) ableiten  | leitete ab, abgeleitet |
to convey sth.  | conveyed, conveyed |   - in a sewer	etw.^Akk. ableiten  | leitete ab, abgeleitet |
to deflect sth.  | deflected, deflected |	etw.^Akk. ableiten  | leitete ab, abgeleitet |
to derive sth. from sth.  | derived, derived |	etw.^Akk. von etw.^Dat. ableiten  | leitete ab, abgeleitet |
to construe sth. from sth.  | construed, construed |	etw.^Akk. von etw.^Dat. ableiten  | leitete ab, abgeleitet |
to be derived from sth.  | was, been |	sich^Akk. von etw.^Dat. ableiten  | leitete ab, abgeleitet |
to derive from sth.  | derived, derived |	sich^Akk. von etw.^Dat. ableiten  | leitete ab, abgeleitet |
to derive  | derived, derived | [TECH.]	ableiten  | leitete ab, abgeleitet |
to drain off [TECH.]	ableiten  | leitete ab, abgeleitet |
to tare weight [TECH.]	ableiten  | leitete ab, abgeleitet |
to divert  | diverted, diverted | [TECH.][ELEKT.]	ableiten  | leitete ab, abgeleitet |   - Überspannung

Adjektive / Adverbien

derivative  Adj.	abgeleitet
derived  Adj.	abgeleitet
derivational  Adj.	abgeleitet
secondary  Adj.	abgeleitet
deduced  Adj.	abgeleitet
derived (from)	abgeleitet (aus  +Dat.)
derived (from)	abgeleitet (von  +Dat.)
derived from components	von Inhaltsstoffen abgeleitet
stearic  Adj. [CHEM.]	von Stearinsäure abgeleitet