abgemagerte+Version - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

abgemagerte
abgemagert (Adjektiv)

Substantive

version	die Version  Pl.: die Versionen
version	die Variante  Pl.: die Varianten
model	die Version  Pl.: die Versionen
version [TECH.]	der Typ  Pl.: die Typen
version	die Fassung  Pl.: die Fassungen
version	die Ausgabe  Pl.: die Ausgaben
version	die Bauart  Pl.: die Bauarten
version	die Darstellung  Pl.: die Darstellungen
release	die Version  Pl.: die Versionen
many-country version	das Mehr-Länder-Modell  Pl.: die Mehr-Länder-Modelle
large-screen version	das Großbild  Pl.: die Großbilder   - Bildschirm
version [TECH.]	die Ausführung  Pl.
version [LIT.]	die Lesart  Pl.: die Lesarten   - unterschiedliche Fassung einer Textstelle in Handschriften oder verschiedenen kritischen Ausgaben
Version [REL.]	die Bibelübersetzung  Pl.: die Bibelübersetzungen

Verben

to lose weight	abmagern  | magerte ab, abgemagert |
to lean  | leaned/leant, leaned/leantleaned/leant | [AUTOM.]	abmagern  | magerte ab, abgemagert |   - Gemisch im Motor
to make lean  | made, made | [AUTOM.]	abmagern  | magerte ab, abgemagert |   - Gemisch im Motor
to release a new version  | released, released |	eine neue Version freigeben  | gab frei, freigegeben |

Adjektive / Adverbien

emaciated  Adj.	abgemagert
lank  Adj.	abgemagert
peaked  Adj.	abgemagert
peaky  Adj.	abgemagert
haggard  Adj.	abgemagert
starveling   veraltet  Adj.   - emaciated	abgemagert
available in different versions	in verschiedenen Ausführungen erhältlich

Beispiele

in a previous version	in einer früheren Version
He is just skin and bones.	Er ist bis auf die Knochen abgemagert.