Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to call so. | called, called | | jmdn. abrufen | rief ab, abgerufen | | ||||||
to retrieve | retrieved, retrieved | | abrufen | rief ab, abgerufen | | ||||||
to call up | abrufen | rief ab, abgerufen | | ||||||
to fetch | fetched, fetched | | abrufen | rief ab, abgerufen | | ||||||
to release | released, released | | abrufen | rief ab, abgerufen | | ||||||
to call forward | abrufen | rief ab, abgerufen | | ||||||
to trigger sth. | triggered, triggered | | etw.Akk. abrufen | rief ab, abgerufen | - Funktion | ||||||
to poll | polled, polled | [COMP.] | abrufen | rief ab, abgerufen | | ||||||
to read back [TECH.] | abrufen | rief ab, abgerufen | - Daten | ||||||
to access sth. | accessed, accessed | [COMP.] | etw.Akk. abrufen | rief ab, abgerufen | | ||||||
to recall sth. | recalled, recalled | [TECH.] | etw.Akk. abrufen | rief ab, abgerufen | - Daten | ||||||
to purchase by issuing release orders | auf Abruf kaufen | kaufte, gekauft | | ||||||
to wait in the wings [fig.] | auf Abruf bereitstehen | stand bereit, bereitgestanden | | ||||||
to buy sth. on call [KOMM.] | etw.Akk. auf Abruf kaufen | kaufte, gekauft | |
Mögliche Grundformen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
abrufe | |||||||
der Abruf (Substantiv) | |||||||
abrufen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb) |
Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
on-demand request | der Abruf Pl.: die Abrufe | ||||||
call | der Abruf Pl.: die Abrufe | ||||||
call-out | der Abruf Pl.: die Abrufe | ||||||
on-demand order | der Abruf Pl.: die Abrufe | ||||||
release order | der Abruf Pl.: die Abrufe | ||||||
demand | der Abruf Pl.: die Abrufe | ||||||
fetch [COMP.] | der Abruf Pl.: die Abrufe | ||||||
call forward [KOMM.] | der Abruf Pl.: die Abrufe | ||||||
recall [TECH.] | der Abruf Pl.: die Abrufe | ||||||
materials demand [KOMM.] | Abruf von Ware | ||||||
materials order [KOMM.] | Abruf von Ware | ||||||
materials request [KOMM.] | Abruf von Ware | ||||||
automatically generated release order | automatischer Abruf | ||||||
money at call and short notice | Geld auf Abruf |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
on call | auf Abruf | ||||||
by issue of release orders | durch Abruf | ||||||
at call [FINAN.] | auf Abruf | ||||||
on call order [KOMM.] | auf Abruf | ||||||
ready on call [KOMM.] | auf Abruf |
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
---|---|---|
Abrufe (Internet) | Letzter Beitrag: 25 Feb. 08, 10:50 | |
Ein Gutschein, der im Internet "abgerufen" werden kann. Ich würde es ja anders ausdrücken, … | 5 Antworten | |
Abrufe / Lieferplaneinteilung | Letzter Beitrag: 19 Mär. 08, 10:53 | |
Der Auftraggeber erteilt Bestellungen, Abrufe, Lieferplaneinteilungen etc. mit Ausnahme neue… | 3 Antworten | |
drawdowns | Letzter Beitrag: 03 Aug. 11, 11:38 | |
XX has advanced $6 million of the $10 million working capital facility and further drawdowns… | 3 Antworten | |
Übersetzung | Letzter Beitrag: 19 Mai 10, 16:25 | |
Um neues Vormaterial bestellen zu können, teilen Sie uns bitte Ihre weiteren Abrufe mit. Die… | 6 Antworten | |
to log the number of views | Letzter Beitrag: 10 Feb. 16, 17:29 | |
She was logging the number of views on her video. "We've got a huge following", she exclaime… | 5 Antworten |