abschließender+Satz - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

abschließender
abschließend (Adjektiv)

Substantive

closing paragraph	abschließender Satz
set	der Satz  Pl.: die Sätze
phrase	der Satz  Pl.: die Sätze
record	der Satz  Pl.: die Sätze
rate	der Satz  Pl.: die Sätze   - Tarif, Preis
sentence [LING.]	der Satz  Pl.: die Sätze
movement [MUS.]	der Satz  Pl.: die Sätze   - eines Musikwerks
bearing	der Satz  Pl.: die Sätze
clause	der Satz  Pl.: die Sätze
jerk	der Satz  Pl.: die Sätze
batch	der Satz  Pl.: die Sätze
suit	der Satz  Pl.: die Sätze
type	der Satz  Pl.: die Sätze
leap	der Satz  Pl.: die Sätze

Adjektive / Adverbien

at that rate	zu diesem Satz
concluding  Adj.	abschließend
closing  Adj.	abschließend
terminal  Adj.	abschließend
terminatory  Adj.	abschließend
exclusive  Adj.	sich^Akk. abschließend
mid-sentence  Adj.	mitten im Satz
at the current rate	zum gegenwärtigen Satz
at a fixed rate	zu einem bestimmten Satz
at a reduced rate	zu herabgesetzten Sätzen
at cut rates	zu reduzierten Sätzen
flush with  Adj.	abschließend mit
algebraically closed	algebraisch abgeschlossen
integrally closed	ganz abgeschlossen
hermetically sealed [PHYS.]	luftdicht abgeschlossen

Verben

to finish sth.  | finished, finished |	etw.^Akk. abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
to lock sth. (up)  | locked, locked |	etw.^Akk. abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
to complete sth.  | completed, completed |	etw.^Akk. abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |   - beenden
to conclude sth.  | concluded, concluded |   auch  [JURA]	etw.^Akk. abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |   - Vertrag
to lock up	abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
to finalize^AE; to finalise^BE / finalize^BE  | finalized, finalized / finalised, finalised |	abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
to terminate  | terminated, terminated |	abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
to transact  | transacted, transacted |	abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
to seclude  | secluded, secluded |	abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
to close sth. ⇔  out	abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |   - Konto
to end sth.  | ended, ended |	etw.^Akk. abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
to round (sth.) out (Amer.)   - finish	etw.^Akk. abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
to shut sth. ⇔  off	etw.^Akk. abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
to negotiate sth.  | negotiated, negotiated |	etw.^Akk. abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |   - z. B. einen Vertrag

Präpositionen / Pronomen / ...

at the rate of	zum Satz (auch: Satze) von  +Dat.
at the rate of	zu einem Satz von  +Dat.

Phrasen

a set of ...	ein Satz von ...
game, set, match [SPORT]	Spiel, Satz, Sieg   [Tennis]
game, set and match [SPORT]	Spiel, Satz und Sieg   [Tennis]

Beispiele

at a certain rate	zu einem bestimmten Satz
a full set	einen ganzen Satz
will be charged at the former rate	werden zum alten Satz berechnet
I didn't catch the sentence.	Ich habe den Satz nicht verstanden.
has to procure marine insurance	muss die Seeversicherung abschließen
the seller contracts with the insurer	der Verkäufer schließt die Versicherung ab