abschreckend - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
abschreckend
							abschrecken (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`deterrent Adj.`			`abschreckend`
				`off-putting Adj. hauptsächlich (Brit.)`			`abschreckend`
				`daunting Adj.`			`abschreckend`
				`deterrently Adv.`			`abschreckend`
				`dissuasive Adj.`			`abschreckend`
				`scaring Adj.`			`abschreckend`
				`exemplary Adj. - e. g. punishment`			`abschreckend`

Verben
				`to deter \| deterred, deterred \|`			`abschrecken \| schreckte ab, abgeschreckt \|`
				`to plunge \| plunged, plunged \|`			`abschrecken \| schreckte ab, abgeschreckt \|`
				`to scare so. ⇔ off`			`jmdn. abschrecken \| schreckte ab, abgeschreckt \|`
				`to discourage so. \| discouraged, discouraged \|`			`jmdn. abschrecken \| schreckte ab, abgeschreckt \|`
				`to frighten so. ⇔ off`			`jmdn. abschrecken \| schreckte ab, abgeschreckt \|`
				`to put so. ⇔ off`			`jmdn. abschrecken \| schreckte ab, abgeschreckt \|`
				`to warn so. off`			`jmdn. abschrecken \| schreckte ab, abgeschreckt \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. abschrecken \| schreckte ab, abgeschreckt \|`
				`to chill sth. \| chilled, chilled \|`			`etw.^Akk. abschrecken \| schreckte ab, abgeschreckt \|`
				`to deter so. from sth. \| deterred, deterred \|`			`jmdn. von etw.^Dat. abschrecken \| schreckte ab, abgeschreckt \|`
				`to quench \| quenched, quenched \| [TECH.]`			`abschrecken \| schreckte ab, abgeschreckt \| - Stahl`
				`to seem daunting \| seemed, seemed \|`			`abschreckend sein \| war, gewesen \|`
				`to act as a deterrent \| acted, acted \|`			`abschreckend wirken \| wirkte, gewirkt \|`
				`to be a disincentive to sth. \| was, been \|`			`abschreckend auf etw.^Akk. wirken \| wirkte, gewirkt \|`

Substantive
				`prohibitive tariff [WIRTSCH.]`			`abschreckend hoher Zoll`
				`chilling effect`			`abschreckende Wirkung`
				`deterrent effect`			`abschreckende Wirkung`
				`cautionary tale`			`abschreckendes Beispiel`
				`deterrent example`			`abschreckendes Beispiel`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Abschrecken, abschrecken

Aus dem Umfeld der Suche
	musterhaft, modellhaft, abratend, abtörnend

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
abschreckend	Letzter Beitrag: 15 Apr. 05, 11:11
Obwohl es in manchen Ländern noch die Todesstrafe gibt, wirkt das nicht abschreckend genug a…		1 Antworten
dissuasive - abwertend	Letzter Beitrag: 24 Mai 07, 11:05
Die Übersetzung von dissuasive mit "abratend" erscheint mir nicht wirklich richtig, zumal ic…		11 Antworten
Webseiten auf Englisch wirken auf kleine Städte eher abschreckend als zum Lesen einladend.	Letzter Beitrag: 03 Mär. 11, 09:19
Webseiten auf Englisch wirken auf kleine Städte eher abschreckend als zum Lesen einladend.		6 Antworten
off-putting - abstoßend	Letzter Beitrag: 02 Dez. 08, 00:12
NOAD: off-putting - unpleasant, disconcerting, or repellent: his scar is somewhat off-puttin…		4 Antworten
intellectually repugnant	Letzter Beitrag: 14 Jul. 08, 07:06
Understandably, many Japanese still find Shinto intellectually repugnant because of its prew…		8 Antworten
turnoff	Letzter Beitrag: 16 Jan. 09, 12:58
Many of the retail settings in which the company"s products were found were a turnoff to fema		3 Antworten
a forbidding coastline - eine felsige Küste	Letzter Beitrag: 23 Nov. 09, 16:33
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&		4 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to deter \| deterred, deterred \|`			`abschrecken \| schreckte ab, abgeschreckt \|`
				`to plunge \| plunged, plunged \|`			`abschrecken \| schreckte ab, abgeschreckt \|`
				`to scare so. ⇔ off`			`jmdn. abschrecken \| schreckte ab, abgeschreckt \|`
				`to discourage so. \| discouraged, discouraged \|`			`jmdn. abschrecken \| schreckte ab, abgeschreckt \|`
				`to frighten so. ⇔ off`			`jmdn. abschrecken \| schreckte ab, abgeschreckt \|`
				`to put so. ⇔ off`			`jmdn. abschrecken \| schreckte ab, abgeschreckt \|`
				`to warn so. off`			`jmdn. abschrecken \| schreckte ab, abgeschreckt \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. abschrecken \| schreckte ab, abgeschreckt \|`
				`to chill sth. \| chilled, chilled \|`			`etw.^Akk. abschrecken \| schreckte ab, abgeschreckt \|`
				`to deter so. from sth. \| deterred, deterred \|`			`jmdn. von etw.^Dat. abschrecken \| schreckte ab, abgeschreckt \|`
				`to quench \| quenched, quenched \| [TECH.]`			`abschrecken \| schreckte ab, abgeschreckt \| - Stahl`
				`to seem daunting \| seemed, seemed \|`			`abschreckend sein \| war, gewesen \|`
				`to act as a deterrent \| acted, acted \|`			`abschreckend wirken \| wirkte, gewirkt \|`
				`to be a disincentive to sth. \| was, been \|`			`abschreckend auf etw.^Akk. wirken \| wirkte, gewirkt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?