accompanying+structured - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

accompanying
accompany (Verb)
structured
structure (Verb)

Adjektive / Adverbien

accompanying  Adj.	begleitend
accompanying  Adj.	beigefügt
accompanying  Adj.	in der Anlage
structured  Adj.	gegliedert
structured  Adj.	strukturiert
structure-sensitive  Adj.	strukturempfindlich
accompanying back  Adj.	zurückbegleitend
accompanying deposition [GEOL.]	synsedimentär
heat treated to produce ferritic structure [TECH.]	ferritisch geglüht

Verben

to accompany so.  | accompanied, accompanied |	jmdn. begleiten  | begleitete, begleitet |
to accompany  | accompanied, accompanied |	flankieren  | flankierte, flankiert |
to accompany  | accompanied, accompanied |	mitgehen  | ging mit, mitgegangen |
to accompany  | accompanied, accompanied |	mitkommen  | kam mit, mitgekommen |
to accompany so.  | accompanied, accompanied |	mit jmdm. mitgehen  | ging mit, mitgegangen |
to accompany so.  | accompanied, accompanied |	mit jmdm. mitkommen  | kam mit, mitgekommen |
to accompany so.  | accompanied, accompanied |	sich^Akk. jmdm. anschließen  | schloss an, angeschlossen |
to accompany so.  | accompanied, accompanied |	jmdm. Gesellschaft leisten  | leistete, geleistet |
to structure sth.  | structured, structured |	etw.^Akk. strukturieren  | strukturierte, strukturiert |
to structure sth.  | structured, structured |	etw.^Akk. aufbauen  | baute auf, aufgebaut |
to structure sth.  | structured, structured |	etw.^Akk. durchgliedern  | durchgliederte, durchgliedert / gliederte durch, durchgegliedert |
to structure sth.  | structured, structured |	etw.^Akk. gliedern  | gliederte, gegliedert |
to structure sth.  | structured, structured |	etw.^Akk. anlegen  | legte an, angelegt |
to accompany sth.  | accompanied, accompanied |	mit etw.^Dat. einhergehen  | ging einher, einhergegangen |

Substantive

substructure   auch: sub-structure	die Fundamentkonstruktion  Pl.: die Fundamentkonstruktionen
substructure   auch: sub-structure	das Subgefüge  Pl.: die Subgefüge
substructure   auch: sub-structure	die Unterstruktur  Pl.: die Unterstrukturen
substructure   auch: sub-structure	die Grundlage  Pl.: die Grundlagen
substructure   auch: sub-structure [AUTOM.][ARCHIT.][TECH.]	der Unterbau  Pl.: die Unterbauten
substructure   auch: sub-structure [BAU.]	der Grundbau  Pl.
substructure   auch: sub-structure [BAU.]	das Lehrgerüst  Pl.: die Lehrgerüste   [Gerüstbau]
substructure   auch: sub-structure [BAU.]	der Unterbau  Pl.: die Unterbauten   [Schalungsbau]
substructure   auch: sub-structure [TECH.]	die Unterkonstruktion  Pl.: die Unterkonstruktionen
substructure   auch: sub-structure [TECH.]	der Gleisunterbau  Pl.: die Gleisunterbauten
substructure   auch: sub-structure [TECH.]	die Planumsschutzschicht  Pl.: die Planumsschutzschichten
substructure   auch: sub-structure [ARCHIT.]	die Substruktion  Pl.: die Substruktionen
substructure   auch: sub-structure [ING.]	das Teilsystem  Pl.: die Teilsysteme
accompanying document	das Begleitdokument  Pl.: die Begleitdokumente

Präpositionen / Pronomen / ...

accompanied by

in Begleitung von  +Dat.

Definitionen

the space between the wall posts in a post built structure

der Gulf   - in Nordwest-Deutschland

Beispiele

the accompanying financial document	das begleitende Zahlungspapier
a more balanced power structure	ausgeglichenere Machtstruktur
accompanied by commercial documents	begleitet von Handelspapieren
accompanied by financial documents	begleitet von Zahlungspapieren
not accompanied by	nicht begleitet von
shall be accompanied by	soll begleitet sein von

Phrasen

structure too large [COMP.]

Datenstruktur zu groß

Aus dem Umfeld der Suche

concomitantly, appositively, appositive, appositionally, attached, enclosed, appositional, collaterally