Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
adolescent | der Jugendliche | die Jugendliche Pl.: die Jugendlichen | ||||||
youth | der Jugendliche | die Jugendliche Pl.: die Jugendlichen | ||||||
teenager | der Jugendliche | die Jugendliche Pl.: die Jugendlichen | ||||||
youngster | der Jugendliche | die Jugendliche Pl.: die Jugendlichen | ||||||
kid [ugs.] - young person | der Jugendliche | die Jugendliche Pl.: die Jugendlichen | ||||||
juvenile | der Jugendliche | die Jugendliche Pl.: die Jugendlichen | ||||||
young person | der Jugendliche | die Jugendliche Pl.: die Jugendlichen | ||||||
adolescent person | der Jugendliche | die Jugendliche Pl.: die Jugendlichen | ||||||
active sportswear | die Aktivsportbekleidung | ||||||
active vibration insulation [TECH.] | die Aktivschwingungsisolierung | ||||||
young people plural noun | die Jugendlichen | ||||||
juvenile offender | jugendlicher Straftäter | ||||||
young offender | jugendlicher Straftäter | ||||||
active zone | aktiver Bereich |
Mögliche Grundformen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Jugendlicher | |||||||
die Jugendliche (Substantiv) | |||||||
der Jugendliche (Substantiv) | |||||||
jugendlich (Adjektiv) | |||||||
aktiver | |||||||
aktiv (Adjektiv) |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
active Adj. | aktiv | ||||||
energetic Adj. | aktiv | ||||||
hands-on Adj. | aktiv | ||||||
juvenile Adj. | jugendlich | ||||||
youthful Adj. | jugendlich | ||||||
adolescent Adj. | jugendlich | ||||||
teen Adj. | jugendlich | ||||||
teenage auch: teenaged Adj. - used before noun | jugendlich | ||||||
juvenescent Adj. | jugendlich - Aussehen | ||||||
live Adj. [ELEKT.] | aktiv | ||||||
enabled Adj. [TECH.] | aktiv | ||||||
young Adj. | jugendlich | ||||||
actively employed [WIRTSCH.] | aktiv erwerbstätig | ||||||
inactive Adj. | nicht aktiv |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to spring into action | aktiv werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
to act young | sichAkk. jugendlich geben | gab, gegeben | | ||||||
to take an active part in sth. | aktiv an etw.Dat. teilnehmen | nahm teil, teilgenommen | | ||||||
to take active part in sth. | sichAkk. an etw.Dat. aktiv beteiligen | ||||||
to treat as an accrued item | treated, treated | [FINAN.] | aktiv abgrenzen | grenzte ab, abgegrenzt | [Rechnungswesen] | ||||||
to galvanizeAE so. into action to galvaniseBE / galvanizeBE so. into action | jmdn. schlagartig aktiv werden lassen | ließ, gelassen | | ||||||
to reactivate sth. | reactivated, reactivated | | etw.Akk. wieder aktiv machen | machte, gemacht | | ||||||
to galvanizeAE so. | galvanized, galvanized / galvanised, galvanised | [fig.] to galvaniseBE / galvanizeBE so. [fig.] | jmdn. plötzlich aktiv werden lassen | ließ, gelassen | | ||||||
to retire from active life | retired, retired | | sichAkk. aus dem aktiven Leben zurückziehen |
Werbung
Grammatik |
---|
Ersatz des Genitivattributs durch von-Gruppe Anstelle eines Genitivattributes steht oft eine Präpositionalgruppe mit von. |
Partitive Apposition (Maß- und Mengenangaben) Nach einer Maßangabe oder einer Mengenangabe folgt das Gemessene meist als Apposition. |
Werbung