alle+Farben+des+Regenbogens - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
Regenbogens
							der Regenbogen (Substantiv)
							der Regenbogen (Substantiv)
Farben
							die Farbe (Substantiv)
des
							das (Artikel)
							der (Artikel)

Beispiele
				`in any shade of color^AE in any shade of colour^BE`			`in allen Farben`
				`all other stipulations of the credit`			`alle anderen Bedingungen des Kredits`
				`all hands`			`alle Hände`
				`all hands`			`alle Helfer`
				`all hands`			`alle Männer`
				`all shipments`			`alle Verschiffungen`
				`any other duties and taxes`			`alle sonstigen Abgaben`
				`all modern improvements`			`alle modernen Verbesserungen`
				`and all the rest of them`			`und alle anderen`
				`all risks whatsoever`			`alle möglichen Risiken`
				`all inquiries received`			`alle eingegangenen Anfragen`
				`all letters received`			`alle eingegangenen Briefe`
				`all social ranks`			`alle gesellschaftlichen Ränge`
				`all social ranks`			`alle gesellschaftlichen Schichten`

Adjektive / Adverbien
				`all Adj. Pron.`			`alle`
				`painty Adj.`			`mit viel Farbe`
				`once in a blue moon`			`alle Jubeljahre`
				`en masse Adv.`			`alle zusammen`
				`in a body`			`alle zusammen`
				`jointly and severally`			`alle insgesamt`
				`at all events`			`auf alle Fälle`
				`by all means`			`auf alle Fälle`
				`on all accounts`			`auf alle Fälle`
				`without fail`			`auf alle Fälle`
				`in perpetuity`			`für alle Zeiten`
				`for good`			`für alle Zeiten`
				`against all risks [Abk.: AAR]`			`gegen alle Risiken`
				`abroad - in different directions Adv.`			`in alle Richtungen`

Substantive
				`dye`			`die Farben`
				`coloring^AE / colouring^BE`			`die Farben`
				`D flat major [MUS.]`			`das Des Pl.: die Des`
				`little auk [ZOOL.]`			`der Krabbentaucher Pl.: die Krabbentaucher wiss.: Alle alle`
				`dovekie [ZOOL.]`			`der Krabbentaucher Pl.: die Krabbentaucher wiss.: Alle alle`
				`lauds used with sg. verb [REL.]`			`Laudes [Katholizismus]`
				`livery`			`die Firmenfarben`
				`silks Pl. - racing colours [SPORT]`			`die Rennfarben [Pferdesport]`
				`contrasting colors^AE Pl. [TECH.] contrasting colours^BE Pl. [TECH.]`			`die Kontrastfarben`
				`optimal color^AE stimuli [TECH.] optimal colour^BE stimuli [TECH.]`			`die Optimalfarben [Lichttechnik]`
				`color^AE / colour^BE`			`die Farbe Pl.: die Farben`
				`paint`			`die Farbe Pl.: die Farben`
				`most`			`das meiste auch: Meiste`
				`the vast bulk`			`das meiste auch: Meiste`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`everybody Pron.`			`alle`
				`everyone Pron.`			`alle`
				`all Pron. - the whole number or amount of`			`aller \| alle \| alles`
				`every Adj. - determiner`			`aller \| alle \| alles`
				`all and sundry`			`alle`
				`all of them`			`alle`
				`all of us`			`wir alle`
				`multicolored^AE / multicoloured^BE Adj.`			`Mehrfarben...`
				`the Art. - definite article`			`der, die, das`
				`ye Art. - pseudo-archaic definite article often used in pub names`			`der (oder: die, das)`
				`...-hued`			`...farben`
				`the whole lot`			`alle miteinander`
				`everybody Pron.`			`alle Mann`
				`everything else`			`alles andere`
				`far from`			`alles andere als`
				`anything but`			`alles andere als`
				`despite what ...`			`trotz allem, was ...`

Abkürzungen
				`delivered ex ship [Abk.: DES] [KOMM.]`			`geliefert ab Schiff [Incoterm]`

Verben
				`to grind colors^AE to grind colours^BE`			`Farben reiben \| rieb, gerieben \|`
				`to stain \| stained, stained \|`			`Farbe lassen \| ließ, gelassen \|`
				`to part with color^AE to part with colour^BE`			`Farbe lassen \| ließ, gelassen \|`
				`to take on color^AE to take on colour^BE`			`Farbe annehmen \| nahm an, angenommen \|`
				`to chip paint`			`Farbe picken \| pickte, gepickt \|`
				`to add color^AE to sth. to add colour^BE to sth.`			`etw.^Dat. Farbe verleihen \| verlieh, verliehen \|`
				`to strip paint from sth.`			`Farbe von etw.^Dat. entfernen \| entfernte, entfernt \|`
				`to slap on a coat of paint [ugs.]`			`Farbe draufklatschen \| klatschte drauf, draufgeklatscht \| [ugs.]`
				`to spurt out`			`der herausspritzen \| spritzte heraus, herausgespritzt \|`
				`to know all the tricks`			`alle Schliche kennen \| kannte, gekannt \|`
				`to pay any charges for unloading`			`alle Ausladekosten tragen`
				`to comply with all formalities \| complied, complied \|`			`alle Formalitäten erfüllen \| erfüllte, erfüllt \|`
				`to bear all risks`			`alle Gefahren tragen \| trug, getragen \|`
				`to bear any customs duties \| bore, borne/born \|`			`alle Zollgebühren übernehmen \| übernahm, übernommen \|`

Phrasen
				`all kinds of`			`alle möglichen`
				`all and sundry`			`alle miteinander`
				`any costs`			`alle Kosten`
				`all relevant people`			`alle Betroffenen`
				`all people relevant`			`alle Betroffenen`
				`all involved`			`alle Beteiligten`
				`all hands`			`alle Mann`
				`any inconvenience`			`alle Ungelegenheiten`
				`just in case`			`für alle Fälle`
				`Strike! - bowling`			`Alle neune! - beim Kegeln mit 9 Kegeln`
				`any other expenses`			`alle weiteren Kosten`
				`all sorts of people`			`alle möglichen Leute`
				`all further particulars`			`alle weiteren Einzelheiten`
				`all but`			`alle bis auf`

Grammatik
all, alle Das Pronomen all, alle wird sowohl als → Artikelwort vor einem Nomen als auch allein stehend als Stellvertreter eines Nomens verwendet. Es bezeichnet zusammenfassend eine Gesamtmen…
de/des de + Kompression
de/des de + blockieren
Farbadjektive aus zwei oder mehr Farben Farbadjektive, die aus zwei oder mehreren verschiedenen Farben bestehen(z. B. bei der Beschreibung einer Flagge), werden im Englischen voreinem Substantiv oft mit und nach einem Ve…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Farben	Letzter Beitrag: 13 Jul. 05, 10:31
Rohweiss, Alpenweiß, Atlantik etc Kann mir jemand einen Tip geben, wo ich eine d-e Farbpalet…		7 Antworten
Farben	Letzter Beitrag: 24 Jan. 08, 18:04
Der Künstler musste dringend neue Farben kaufen. paint oder paints?		2 Antworten
Farben	Letzter Beitrag: 11 Dez. 07, 00:18
So waren beispielsweise die traditionellen, von Hand geriebenen Farben der Maison Edouard...…		5 Antworten
triste Farben	Letzter Beitrag: 27 Jun. 06, 11:45
Es wurden hauptsächlich triste Farben benutzt. sad / bleak / gloomy colours ???		3 Antworten
gefälschte Farben	Letzter Beitrag: 04 Jan. 05, 16:24
die Farbe der Augen ist gefälscht. damit sind Fotomontagen gemeint. ich würde als verb fake …		1 Antworten
warme farben	Letzter Beitrag: 08 Nov. 04, 09:52
warme farben wie rot, gelb, ... Hi, brauche für meinen vortrag den ausdruck warme farben in …		1 Antworten
auseinanderlaufen (Farben)	Letzter Beitrag: 06 Dez. 05, 23:03
"Die Landschaft schien auseinanderzulaufen wie ein frisch gemaltes Bild, über das jemand ein…		2 Antworten
wärmetrocknende farben	Letzter Beitrag: 13 Jul. 05, 01:25
eine bestimmte art von farben, die unter anderem im siebdruck verwendet werden		2 Antworten
knallige Farben	Letzter Beitrag: 14 Sep. 05, 09:34
Benutzt bitte knallige Farben! Wie uebersetzt man das am besten ins Englische?		2 Antworten
kühle Farben	Letzter Beitrag: 28 Okt. 07, 17:08
Sie trug gern kühle Farben. Wißt Ihr, was ich damit meine? Blau, bestimmte Grüntöne, Violet…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to grind colors^AE to grind colours^BE`			`Farben reiben \| rieb, gerieben \|`
				`to stain \| stained, stained \|`			`Farbe lassen \| ließ, gelassen \|`
				`to part with color^AE to part with colour^BE`			`Farbe lassen \| ließ, gelassen \|`
				`to take on color^AE to take on colour^BE`			`Farbe annehmen \| nahm an, angenommen \|`
				`to chip paint`			`Farbe picken \| pickte, gepickt \|`
				`to add color^AE to sth. to add colour^BE to sth.`			`etw.^Dat. Farbe verleihen \| verlieh, verliehen \|`
				`to strip paint from sth.`			`Farbe von etw.^Dat. entfernen \| entfernte, entfernt \|`
				`to slap on a coat of paint [ugs.]`			`Farbe draufklatschen \| klatschte drauf, draufgeklatscht \| [ugs.]`
				`to spurt out`			`der herausspritzen \| spritzte heraus, herausgespritzt \|`
				`to know all the tricks`			`alle Schliche kennen \| kannte, gekannt \|`
				`to pay any charges for unloading`			`alle Ausladekosten tragen`
				`to comply with all formalities \| complied, complied \|`			`alle Formalitäten erfüllen \| erfüllte, erfüllt \|`
				`to bear all risks`			`alle Gefahren tragen \| trug, getragen \|`
				`to bear any customs duties \| bore, borne/born \|`			`alle Zollgebühren übernehmen \| übernahm, übernommen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Beispiele

Adjektive / Adverbien

Substantive

Präpositionen / Pronomen / ...

Abkürzungen

Verben

Phrasen

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Beispiele

Adjektive / Adverbien

Substantive

Präpositionen / Pronomen / ...

Abkürzungen

Verben

Phrasen

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?