Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
analogAE technique analogueBE technique | die Analogtechnik Pl. | ||||||
technique | die Methode Pl.: die Methoden | ||||||
technique | die Technik Pl. - Herstellung | ||||||
technique | das Verfahren Pl.: die Verfahren | ||||||
analogAE / analogueBE | das Analogon Pl.: die Analoga | ||||||
analogAE / analogueBE | das Gegenstück Pl.: die Gegenstücke | ||||||
analogAE / analogueBE | die Nachbildung Pl.: die Nachbildungen | ||||||
technique | technische Ausführung | ||||||
technique | technisches Verfahren | ||||||
technique [TECH.] | die Arbeitstechnik Pl. | ||||||
foam-filling technique [TECH.] | die Ausschäumtechnik | ||||||
hi-fi technique [ELEKT.] | die Heimstudiotechnik [Akustik] | ||||||
multi-network technique [ING.] | die Mehrnetztechnik Pl. | ||||||
shrink-on technique [TECH.] | der Wärmeschrumpf kein Pl. |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
analogAE / analogueBE Adj. auch [BOT.][TECH.] | analog | ||||||
analogous Adj. | analog | ||||||
analogical Adj. | analog | ||||||
analogAE / analogueBE Adj. | ähnlich | ||||||
analogAE / analogueBE Adj. | übereinstimmend | ||||||
analogAE / analogueBE Adj. [BOT.] | funktionsgleich | ||||||
application technique [TEXTIL.] | maschinenanwendungstechnisch | ||||||
hybrid Adj. [COMP.] | digital und analog | ||||||
application-technique Adj. [TECH.] | maschinenanwendungstechnisch |
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
on the lines of | analog Präp. +Dat. | ||||||
along the lines of | analog Präp. +Dat. | ||||||
on the lines of | analog zu Präp. +Dat. | ||||||
along the lines of | analog zu Präp. +Dat. |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to apply a new technique | applied, applied | | ein neues Verfahren anwenden | wendete an/wandte an, angewendet/angewandt | |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
personal bias in reading analogAE instruments personal bias in reading analogueBE instruments | personell bedingte systematische Abweichungen beim Ablesen analoger Messgeräte |
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
procedure, technology, method |
Grammatik |
---|
Sonstige Satzzeichen Auch im Englischen gibt es eine Reihe weiterer Satzzeichen, die in den meisten Fällen analog zum Deutschen verwendet werden. Sie werden hier einzeln behandelt, und es wird besonder… |
Adjektiv zu Nomen analog + ie |
Nomen mit adjektivischer Flexion Für die aus Adjektiven hergeleiteten Nomen existieren analog zu denAdjektiven drei verschiedene Flexionsarten: Starke Flexion (ohne Artikel),Schwache Flexion (mit bestimmtem Artike… |
Adjektiv zu Nomen analog + ie |
Werbung