angemessene+Gegenleistung - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

angemessene
angemessen (Adjektiv)

Substantive

good and valuable consideration	angemessene Gegenleistung
tradeoff^AE / trade-off^BE	die Gegenleistung  Pl.: die Gegenleistungen
quid pro quo	die Gegenleistung  Pl.: die Gegenleistungen
return service	die Gegenleistung  Pl.: die Gegenleistungen
service in return	die Gegenleistung  Pl.: die Gegenleistungen
equivalent	die Gegenleistung  Pl.: die Gegenleistungen
reward	die Gegenleistung  Pl.: die Gegenleistungen
failure of consideration	mangels Gegenleistung
consideration [JURA]	die Gegenleistung  Pl.: die Gegenleistungen
negative sequence power [TECH.]	die Gegenleistung  Pl.: die Gegenleistungen
due diligence	angemessene Sorgfalt
reasonable care	angemessene Sorgfalt
reasonable term and condition	angemessene Bedingung
adequate compensation	angemessene Entschädigung

Adjektive / Adverbien

in return	als Gegenleistung
adequate (to sth.)  Adj.	(etw.^Dat.) angemessen
appropriate  Adj.	angemessen
reasonable   - of a decision or action: fair  Adj.	angemessen
proper  Adj.	angemessen
fair  Adj.	angemessen
suitable  Adj.	angemessen
just  Adj.	angemessen
fit  Adj.	angemessen
moderate  Adj.   - reasonable	angemessen
commensurate (to (oder: with))  Adj.	angemessen
condign  Adj.	angemessen
conformable  Adj.	angemessen
apposite  Adj.	angemessen

Verben

to reciprocate  | reciprocated, reciprocated |	eine Gegenleistung erbringen  | erbrachte, erbracht |
to have sth. made to measure	sich^Dat. etw.^Akk. anmessen lassen
to be suitable  | was, been |	angemessen sein  | war, gewesen |
to take reasonable precautions  | took, taken |	angemessene Vorsichtsmaßnahmen treffen  | traf, getroffen |
to exercise reasonable care	mit angemessener Sorgfalt vorgehen  | ging vor, vorgegangen |
to present fairly  | presented, presented |	wirtschaftlich angemessen darstellen  | stellte dar, dargestellt |

Präpositionen / Pronomen / ...

in return for

als Gegenleistung für

Phrasen

an adequate knowledge of	angemessene Kenntnisse in
a reasonable price	ein angemessener Preis

Beispiele

a fair premium	eine angemessene Prämie
a reasonable demand	eine angemessene Nachfrage
a reasonable commission	eine angemessene Provision
for an appropriate fee	gegen angemessenes Honorar
with adequate means	mit angemessenen Mitteln
a reasonable amount of assistance	Hilfe in angemessenem Umfang
shall take reasonable care to check	soll mit angemessener Sorgfalt prüfen

Aus dem Umfeld der Suche

Bedachtnahme, Ansehung, Erachten, Betracht, Finderlohn, Austauschbeziehung, Honorierung, Gegendienst, Gegenwert