angepasste+Verlautbarung - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
angepasste
							angepasst (Adjektiv)

Substantive
				`announcing`			`die Verlautbarung Pl.: die Verlautbarungen`
				`adapted ink`			`angepasste Druckfarbe`
				`fitted parameters`			`angepasste Parameter`
				`fitted curve`			`angepasste Kurve [Statistik]`
				`adaptive routing^AE [TELEKOM.] adaptive routeing^BE [TELEKOM.]`			`angepasste Leitweglenkung`
				`communiqué auch: communique`			`amtliche Verlautbarung`
				`official statement`			`amtliche Verlautbarung`
				`Prague communiqué [FINAN.]`			`Prager Verlautbarung`
				`official bulletin`			`amtliche Verlautbarung`
				`approach segment [TECH.]`			`angepasster Kurvenast`
				`matched load [TELEKOM.]`			`angepasster Abschluss`
				`matched termination [TELEKOM.]`			`angepasster Abschluss`
				`loaded push-pull amplifier [TECH.]`			`angepasster Gegentaktverstärker`
				`low-loading amplifier [TECH.]`			`angepasster Gegentaktverstärker`

Verben
				`to adapt sth. (to sth.) \| adapted, adapted \|`			`etw.^Akk. (an etw.^Akk.) anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to fit sth. (to sth.) \| fitted/fit, fitted/fitfitted/fit \|`			`etw.^Akk. (an etw.^Akk.) anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to align sth. (with sth.) \| aligned, aligned \|`			`etw.^Akk. (an etw.^Akk.) anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^Akk. anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^Akk. anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to match sth. \| matched, matched \|`			`etw.^Akk. anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to proportion sth. \| proportioned, proportioned \|`			`etw.^Akk. anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to level sth. \| leveled/levelled, leveled/levelledleveled/levelled \|`			`etw.^Akk. anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to accommodate sth. \| accommodated, accommodated \|`			`etw.^Akk. anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to modify sth. \| modified, modified \|`			`etw.^Akk. anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to modulate sth. \| modulated, modulated \|`			`etw.^Akk. anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to realign sth. \| realigned, realigned \|`			`etw.^Akk. anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to trim sth. \| trimmed, trimmed \|`			`etw.^Akk. anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to fit sth. into position`			`etw.^Akk. anpassen \| passte an, angepasst \|`

Adjektive / Adverbien
				`adjusted Adj.`			`angepasst`
				`adapted Adj.`			`angepasst`
				`customized^AE Adj. customised^BE / customized^BE Adj.`			`angepasst`
				`matched Adj.`			`angepasst`
				`mated Adj.`			`angepasst`
				`aligned Adj. [TECH.]`			`angepasst`
				`unadapted Adj.`			`nicht angepasst`
				`unassimilated Adj.`			`nicht angepasst`
				`unfitted Adj.`			`nicht angepasst`
				`bespoke Adj.`			`den Kundenwünschen angepasst`
				`well adapted for`			`gut angepasst für`

Definitionen
				`conformer`			`jemand, der sich^Akk. anpasst`

Beispiele
				`fitting and gluing of the canopy and frame`			`Anpassen und Aufkleben der Kabinenhaube auf den Rahmen - Modellflugzeug`
				`in line with the current practice`			`dem gegenwärtigen Handelsbrauch angepasst`
				`It is possible to customize^AE the model. It is possible to customise^BE / customize^BE the model.`			`Es ist möglich, dieses Modell anzupassen.`

Aus dem Umfeld der Suche
	Bekanntgabe

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Verlautbarung	Letzter Beitrag: 05 Nov. 10, 10:04
Andere Verlautbarung, wie sie hier erfolgten, sind reine Spekulation Ich habe das Problem V…		2 Antworten
angepasste Strategie	Letzter Beitrag: 26 Jul. 06, 10:23
Hierfür muss eine angepasste Strategie entwickelt werden.		1 Antworten
Angepasste Familien	Letzter Beitrag: 07 Okt. 09, 10:34
Angepasste Familien aus einfachen Kreisen, die von einem einfacheren Leben träumen. Adapte…		2 Antworten
angepasste Standards	Letzter Beitrag: 19 Jul. 09, 00:32
Dämmen wurde allmählich wichtiger. Leistungsfähigere Stoffe, neue Anwendungen, angepasste Stan		9 Antworten
nicht angepasste Geschwindigkeit	Letzter Beitrag: 19 Okt. 10, 09:56
Nicht angepasste Geschwindigkeit führt immer wieder zu gravierenden Unfällen und Verkehrsopf…		2 Antworten
Werkstätten für angepasste Arbeit	Letzter Beitrag: 14 Dez. 20, 20:19
Vergabe von Montagearbeiten an Werkstätten für angepasste Arbeit A company listing bullet p…		3 Antworten
dem Thema angepasste Küche	Letzter Beitrag: 16 Jul. 08, 12:09
Das Restaurant bietet jede Woche eine andere, dem Thema angepasste Küche. Küche ist im Sinn…		2 Antworten
auf vorbildung angepasste informationen	Letzter Beitrag: 17 Sep. 07, 22:09
ich suche ein satz und ein stichpunkt der ausdrueckt, dass die informationen welche man vors…		2 Antworten
an Getriebeschrauben angepasste Rasterung	Letzter Beitrag: 20 Okt. 17, 10:50
Zubehör / OptionenFür die Achsen A1, A2 und A3 müssen flexibel nachrüstbare Zusatzanschläge fü		2 Antworten
beachtet nun auch eine angepasste Spalten-Reihenfolge - will now also respect the adjusted column order	Letzter Beitrag: 15 Jul. 08, 10:08
Der Grid-Export beachtet nun auch eine angepasste Spalten-Reihenfolge. The grid export will …		0 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to adapt sth. (to sth.) \| adapted, adapted \|`			`etw.^Akk. (an etw.^Akk.) anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to fit sth. (to sth.) \| fitted/fit, fitted/fitfitted/fit \|`			`etw.^Akk. (an etw.^Akk.) anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to align sth. (with sth.) \| aligned, aligned \|`			`etw.^Akk. (an etw.^Akk.) anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^Akk. anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^Akk. anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to match sth. \| matched, matched \|`			`etw.^Akk. anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to proportion sth. \| proportioned, proportioned \|`			`etw.^Akk. anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to level sth. \| leveled/levelled, leveled/levelledleveled/levelled \|`			`etw.^Akk. anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to accommodate sth. \| accommodated, accommodated \|`			`etw.^Akk. anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to modify sth. \| modified, modified \|`			`etw.^Akk. anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to modulate sth. \| modulated, modulated \|`			`etw.^Akk. anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to realign sth. \| realigned, realigned \|`			`etw.^Akk. anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to trim sth. \| trimmed, trimmed \|`			`etw.^Akk. anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to fit sth. into position`			`etw.^Akk. anpassen \| passte an, angepasst \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Definitionen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Definitionen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?