angetrieben - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
angetrieben
							antreiben (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)
							antreiben (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`propelled Adj.`			`angetrieben`
				`powered Adj. [ING.]`			`angetrieben`
				`electrically operated`			`elektrisch angetrieben`
				`electric driven`			`elektrisch angetrieben`
				`electric operated`			`elektrisch angetrieben`
				`electric powered`			`elektrisch angetrieben`
				`electrically driven`			`elektrisch angetrieben`
				`mechanically powered [TECH.]`			`mechanisch angetrieben [Maschinen]`

Verben
				`to be washed ashore \| was, been \|`			`antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to drift ashore \| drifted, drifted \|`			`antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to float ashore \| floated, floated \|`			`antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to prompt \| prompted, prompted \|`			`antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to rush \| rushed, rushed \|`			`antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to hurry \| hurried, hurried \|`			`antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to press \| pressed, pressed \|`			`antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to provoke \| provoked, provoked \|`			`antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to actuate sth. \| actuated, actuated \|`			`etw.^Akk. antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to move sth. \| moved, moved \|`			`etw.^Akk. antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to fuel sth. \| fueled/fuelled, fueled/fuelledfueled/fuelled \|`			`etw.^Akk. antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to propel so. (oder: sth.) \| propelled, propelled \|`			`jmdn./etw. antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to goad so. (into sth.) \| goaded, goaded \|`			`jmdn. (zu etw.^Dat.) antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to abet so. (to do sth.) \| abetted, abetted \|`			`jmdn. (zu etw.^Dat.) antreiben \| trieb an, angetrieben \|`

Substantive
				`driven shaft [TECH.]`			`angetriebene Welle`
				`follower [TECH.]`			`angetriebenes Zahnrad`
				`driven gear [TECH.]`			`angetriebenes Zahnrad`
				`pinch roll [TECH.]`			`angetriebene Rolle`
				`driven roller [TECH.]`			`angetriebene Rolle`
				`motor-driven roller [ELEKT.]`			`angetriebene Legerolle`
				`motorized^AE roller [ELEKT.] motorised^BE / motorized^BE roller [ELEKT.]`			`angetriebene Legerolle`
				`driven wheels [TECH.]`			`angetriebene Räder [Eisenbahn]`
				`powered roller conveyor [TECH.]`			`angetriebene Rollenbahn`
				`motorized^AE keyboard [TELEKOM.] motorised^BE / motorized^BE keyboard [TELEKOM.]`			`angetriebene Tastatur`
				`live roller table [TECH.]`			`angetriebener Rollgang`
				`driven wheel [TECH.]`			`angetriebenes Rad`
				`driven tool [TECH.]`			`angetriebenes Werkzeug`
				`power tool [TECH.]`			`angetriebenes Werkzeug`

Orthographisch ähnliche Wörter
	abgetrieben

Aus dem Umfeld der Suche
	angeschaltet

Grammatik
Vergangenheit mit 'haben' und mit 'sein' Im Prinzip werden die Vergangenheitsformen eines Verbs entweder mit haben oder mit sein gebildet. Bei vielen Verben kommen aber beide Hilfsverben vor.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
angetrieben	Letzter Beitrag: 09 Jan. 09, 14:12
Der Beitrag zum Klimawandel hat viele dazu angetrieben, Solarenergie zu nutzen. Würde enco…		3 Antworten
mit angetrieben	Letzter Beitrag: 29 Sep. 06, 09:13
mit angetriebene Werkzeuge Werkzeuge, die vom Motor mit angetrieben werden		1 Antworten
stufenlos hydrostatisch angetrieben	Letzter Beitrag: 19 Okt. 07, 10:07
Der Räumkopf wird bei der SUPRA 2001 und der SUPRA 4001 genau wie der Fahrantrieb auf die Vo…		6 Antworten
ANGETRIEBEN von hass	Letzter Beitrag: 14 Okt. 11, 01:08
Angetrieben von Schmerz und Hass, hievte Sie den Felsen auf den Berg. Ich weiss, klingt irg…		3 Antworten
Pumpe über Fahrzeugmotor angetrieben	Letzter Beitrag: 28 Jul. 12, 17:01
Pump driven by (oder via) vehicle engine?		1 Antworten
wave-powered - von Wasserwellen angetrieben	Letzter Beitrag: 20 Sep. 14, 09:51
The American sea-grant program includes such developments as a wave-powered pump that remove…		3 Antworten
Powered by emotion - Angetrieben durch Gefühl	Letzter Beitrag: 16 Mär. 13, 18:57
Hi, irgendwie scheint das ein Spruch zu sein, wo man nicht unbedingt so genau nach der Bedeu…		8 Antworten
has fueled the market for microlending - hat den Markt für KLeinstkredite angetrieben?	Letzter Beitrag: 15 Aug. 05, 21:07
This huge capital gap constitutes unmet demand for credit in these countries and has fueled …		2 Antworten
to be powered wherever you are! - um angetrieben zu sein, wo immer du auch bist	Letzter Beitrag: 25 Aug. 08, 15:33
Stimmt die Übersetzung so? und ist der englische Satz grammatisch überhaupt richtig? Auch da…		7 Antworten
Deine Attacke wurde angeheizt/angetrieben durch rassistische Bermerkungen von Mr. Green. - Your attack were actuated by racial remarks from Mr. Green	Letzter Beitrag: 08 Mär. 09, 20:56
Kann man Die Übersetzung benutzen		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to be washed ashore \| was, been \|`			`antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to drift ashore \| drifted, drifted \|`			`antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to float ashore \| floated, floated \|`			`antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to prompt \| prompted, prompted \|`			`antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to rush \| rushed, rushed \|`			`antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to hurry \| hurried, hurried \|`			`antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to press \| pressed, pressed \|`			`antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to provoke \| provoked, provoked \|`			`antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to actuate sth. \| actuated, actuated \|`			`etw.^Akk. antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to move sth. \| moved, moved \|`			`etw.^Akk. antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to fuel sth. \| fueled/fuelled, fueled/fuelledfueled/fuelled \|`			`etw.^Akk. antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to propel so. (oder: sth.) \| propelled, propelled \|`			`jmdn./etw. antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to goad so. (into sth.) \| goaded, goaded \|`			`jmdn. (zu etw.^Dat.) antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to abet so. (to do sth.) \| abetted, abetted \|`			`jmdn. (zu etw.^Dat.) antreiben \| trieb an, angetrieben \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?