Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fair Adj. | anständig | ||||||
| decent Adj. | anständig | ||||||
| modest Adj. | anständig | ||||||
| decorous Adj. | anständig | ||||||
| proper Adj. | anständig | ||||||
| reputable Adj. | anständig | ||||||
| self-respecting Adj. | anständig | ||||||
| square - fair and honest Adj. | anständig | ||||||
| honest Adj. | anständig | ||||||
| becoming Adj. | anständig | ||||||
| respectable Adj. - clothes, behaviour | anständig | ||||||
| respectable Adj. - life, district, club | anständig | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| anständiger | |||||||
| anständig (Adjektiv) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to mind one's p's and q's | sichAkk. anständig benehmen | benahm, benommen | | ||||||
| to behave properly | behaved, behaved | | sichAkk. anständig benehmen | benahm, benommen | | ||||||
| to deal fairly with so. | dealt, dealt | | mit jmdm. anständig umgehen | ging um, umgegangen | | ||||||
| to deal fairly with one's customers | dealt, dealt | | mit seinen Kunden anständig umgehen | ging um, umgegangen | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| square meal | anständige Mahlzeit | ||||||
| decent education | anständige Erziehung | ||||||
| decent behaviorAE decent behaviourBE | anständiges Benehmen | ||||||
| good hiding | anständige Tracht Prügel | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| He's a decent fellow. | Er ist ein anständiger Mensch. | ||||||
| He dealt fairly. | Er benahm sichAkk. anständig. | ||||||
| They're respectable people. | Sie sind anständige Leute. | ||||||
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| anständiger Haarschnitt | Letzter Beitrag: 25 Okt. 15, 17:50 | |
| Sein Haar sah ordentlicher (anständig) aus, nicht so wie früher, als er es sich selbst mit d… | 6 Antworten | |
| anständiger Kaffee | Letzter Beitrag: 12 Dez. 16, 10:46 | |
| Er hoffte in der Nähe einen Diner zu finden, der wenigstens anständigen Kaffee machte.square… | 6 Antworten | |
| anständiger Beruf | Letzter Beitrag: 19 Jan. 11, 16:59 | |
| Beispiel: (als ironisch gemeinte Bemerkung - an einen Freund) Ich habe einen anständigen Ber… | 4 Antworten | |
| More proper and literate.. viel anstaendiger und gebildeter? - uebersetzung Korrekt? | Letzter Beitrag: 05 Dez. 10, 19:04 | |
| I actually prefer (using) the british spelling.. that way everything I write looks so much m… | 1 Antworten | |
| no decent lawyer would file the pleadings | Letzter Beitrag: 08 Jun. 11, 16:08 | |
| Fundstelle: Boston Legal (TV series) I don't understand 'file the pleadings'. Please transla… | 16 Antworten | |
Werbung
