ausgeschrieben - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

ausgeschrieben
ausschreiben (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Verben

to invite tenders	ausschreiben  | schrieb aus, ausgeschrieben |
to make sth. ⇔  out	etw.^Akk. ausschreiben  | schrieb aus, ausgeschrieben |
to write sth. ⇔  out	etw.^Akk. ausschreiben  | schrieb aus, ausgeschrieben |
to advertise sth.  | advertised, advertised |   - for bids	etw.^Akk. ausschreiben  | schrieb aus, ausgeschrieben |
to contract sth. ⇔  out	etw.^Akk. ausschreiben  | schrieb aus, ausgeschrieben |
to announce sth.  | announced, announced |	etw.^Akk. ausschreiben  | schrieb aus, ausgeschrieben |   - bekanntmachen
to call for tenders [BAU.]	ausschreiben  | schrieb aus, ausgeschrieben |
to issue an invitation to tender [KOMM.]	ausschreiben  | schrieb aus, ausgeschrieben |
to tender  | tendered, tendered | [KOMM.]	ausschreiben  | schrieb aus, ausgeschrieben |
to put sth. out to tender [KOMM.]	etw.^Akk. ausschreiben  | schrieb aus, ausgeschrieben |
to be put out to tender [KOMM.]	ausgeschrieben werden  | wurde, geworden/worden |
to write out a word  | wrote, written |	ein Wort ausschreiben  | schrieb aus, ausgeschrieben |
to post a reward  | posted, posted |	eine Belohnung ausschreiben  | schrieb aus, ausgeschrieben |
to advertise a post  | advertised, advertised |	eine Stellung ausschreiben  | schrieb aus, ausgeschrieben |

Substantive

bid price [KOMM.]

ausgeschriebener Preis

Beispiele

the contract goes out to tender

der Vertrag wird ausgeschrieben