ausreichend+Unterhaltung - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

ausreichend
ausreichen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Substantive

conversation	die Unterhaltung  Pl.: die Unterhaltungen
entertainment	die Unterhaltung  Pl.: die Unterhaltungen
amusement	die Unterhaltung  Pl.: die Unterhaltungen
sustentation	die Unterhaltung  kein Pl.
diversion	die Unterhaltung  Pl.: die Unterhaltungen
chat	die Unterhaltung  Pl.: die Unterhaltungen
talking	die Unterhaltung  Pl.: die Unterhaltungen
maintenance [TECH.]	die Unterhaltung  kein Pl.
sufficiently capitalized^AE [FINAN.]; sufficiently capitalised^BE / capitalized^BE [FINAN.]	ausreichend kapitalisiert
maintenance work	die Unterhaltungsarbeiten
sufficient material	ausreichend Material
deemed-to-satisfy provision	als ausreichend erachtete Festlegung
deemed-to-satisfy provision	als ausreichend erachtete Feststellung
rambling conversation	weitschweifige Unterhaltung

Adjektive / Adverbien

adequate  Adj.	ausreichend
enough  Adj.  Adv.  Pron.	ausreichend
sufficient  Adj.	ausreichend
fair  Adj.	ausreichend
effectual  Adj.	ausreichend
satisfactory  Adj.	ausreichend
sufficing  Adj.	ausreichend
ample  Adj.	ausreichend
sufficiently  Adv.	ausreichend
fair/pass  Adj. [BILDUNGSW.]	ausreichend   - Note
insufficient  Adj.	nicht ausreichend
inadequately  Adv.	nicht ausreichend
scarce  Adj.	nicht ausreichend
fail  Adj. [BILDUNGSW.]	nicht ausreichend   - Note
unsatisfactory  Adj. [BILDUNGSW.]	nicht ausreichend   - Note
short of detail	ohne ausreichende Einzelheiten   - nachgestellt
with reasonable certainty	mit ausreichender Bestimmtheit

Verben

to suffice  | sufficed, sufficed |	ausreichen  | reichte aus, ausgereicht |
to countervail against sth.  | countervailed, countervailed |	gegen etw.^Akk. ausreichen  | reichte aus, ausgereicht |
to carry on a conversation  | carried, carried |	eine Unterhaltung führen  | führte, geführt |
to make the effort  | made, made |	sich^Akk. ausreichend bemühen  | bemühte, bemüht |
to afford a reasonable opportunity  | afforded, afforded |	ausreichend Gelegenheit geben
to undereat  | underate, undereaten |	nicht ausreichend viel essen  | aß, gegessen |
to be considered to be inadequate for protection against sth.  | was, been | [TECH.]	als nicht ausreichender Schutz gegen etw.^Akk. angesehen werden  | wurde, geworden/worden |

Phrasen

necessary but not sufficient	notwendig aber nicht ausreichend
no sufficient data [Abk.: NSD]	es liegen keine ausreichenden Daten vor
out of memory [COMP.]	Platz im Hauptspeicher reicht nicht aus

Beispiele

our goods are not sufficiently known	unsere Ware ist nicht ausreichend bekannt
sufficient capital	ausreichendes Kapital
a sufficiently large stock	ein ausreichendes Lager
a sufficient quantity on stock	eine ausreichende Menge am Lager
not a sufficient weight	kein ausreichendes Gewicht

Aus dem Umfeld der Suche

Diversion, Maschinenpflege, Maschinenunterhaltung, Lebensunterhalt, Entertainment, Chat, Amüsement, Rohrzuleitung, Gespräch