aussergerichtlicher+Rechtsbehelf - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

aussergerichtlicher
außergerichtlich (Adjektiv)

Substantive

extrajudicial remedies [JURA]	außergerichtliche Rechtsbehelfe
appeal [JURA]	der Rechtsbehelf  Pl.: die Rechtsbehelfe
legal remedy [JURA]	der Rechtsbehelf  Pl.: die Rechtsbehelfe
remedy [JURA]	der Rechtsbehelf  Pl.: die Rechtsbehelfe
right of appeal [JURA]	der Rechtsbehelf  Pl.: die Rechtsbehelfe
right to initiate proceedings [JURA]	der Rechtsbehelf  Pl.: die Rechtsbehelfe
legal redress [JURA]	der Rechtsbehelf  Pl.: die Rechtsbehelfe
instructions about a person's available legal remedies [JURA]	die Rechtsbehelfbelehrung
limited remedy [JURA]	beschränkter Rechtsbehelf
compromise	außergerichtlicher Vergleich
settlement out of court [JURA]	außergerichtlicher Vergleich
out-of-court settlement [JURA]	außergerichtlicher Vergleich
private settlement [JURA]	außergerichtlicher Vergleich
judicial remedies [JURA]	gerichtliche Rechtsbehelfe

Adjektive / Adverbien

extrajudicial  Adj.	außergerichtlich
outside court	außergerichtlich
out of court [JURA]	außergerichtlich

Verben

to lodge an appeal

einen Rechtsbehelf einlegen