aussichtslose+Jagd - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

aussichtslose
aussichtslos (Adjektiv)

Substantive

chase	die Jagd  Pl.: die Jagden
hunt	die Jagd  Pl.: die Jagden
shoot   - hunting trip	die Jagd  Pl.: die Jagden
chivvy	die Jagd  Pl.: die Jagden
pursuit	die Jagd  Pl.: die Jagden
manhunt	die Jagd  Pl.: die Jagden   - auf einen Verbrecher
hunting ground	die Jagd  Pl.: die Jagden   - Waldrevier mit Wildbestand
hunting conditions	die Jagdbedingungen   [Jagd]
the Wild Hunt [MYTH.]	die Wilde Jagd
losing game [fig.]	aussichtsloses Unterfangen
losing game [fig.]	aussichtsloses Unternehmen
bird hunter	Jäger, der Jagd auf Vögel macht

Adjektive / Adverbien

forlorn  Adj.	aussichtslos
hopeless  Adj.	aussichtslos
unwinnable  Adj.	aussichtslos
futile  Adj.	aussichtslos
unpromising  Adj.	aussichtslos

Verben

to go hunting	auf die Jagd gehen  | ging, gegangen |
to go shooting  | went, gone |	auf die Jagd gehen  | ging, gegangen |
to prey upon sth.  | preyed, preyed |	auf etw.^Akk. Jagd machen  | machte, gemacht |
to prey on sth.  | preyed, preyed |	auf etw.^Akk. Jagd machen  | machte, gemacht |
to pursue so. (oder: sth.)  | pursued, pursued |	Jagd auf jmdn./etw. machen  | machte, gemacht |
to be on the prowl (for sth.)	auf der Jagd (nach etw.^Dat.) sein  | war, gewesen |

Definitionen

headhunting   auch: head-hunting	Jagd nach qualifizierten Arbeitskräften
subsistence hunter	Jäger mit der Jagd als Lebensgrundlage

Beispiele

no reasonable chance

so gut wie aussichtslos