auxiliary+memory - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

auxiliary memory [COMP.]	der Seitenwechselspeicher
auxiliary memory [TECH.]	der Zusatzspeicher  Pl.: die Zusatzspeicher
memory	die Erinnerung  Pl.: die Erinnerungen
memory	der Datenspeicher  Pl.: die Datenspeicher
memory	das Gedächtnis  Pl.: die Gedächtnisse
memory  kein Pl.	das Andenken  kein Pl.
memory	die Rückerinnerung  Pl.: die Rückerinnerungen
memory	das Angedenken  Pl.: die Angedenken
auxiliary (Amer.)	die Hilfstruppe  Pl.: die Hilfstruppen
auxiliary (Amer.)	die Hilfsabteilung  Pl.: die Hilfsabteilungen
auxiliary	der Helfer | die Helferin  Pl.: die Helfer, die Helferinnen
auxiliary	der Hilfs-Zusatz
auxiliary	der Verbündete | die Verbündete  Pl.: die Verbündeten
auxiliary	der Zusatz  Pl.: die Zusätze

Adjektive / Adverbien

auxiliary  Adj.	auxiliar   veraltet   auch   fachsprachlich
auxiliary  Adj.	zusätzlich
auxiliary  Adj.	Hilfs...
auxiliary  Adj.	Neben...
auxiliary  Adj.	Behelfs...
auxiliary  Adj.	Helfs...
auxiliary  Adj.	hilfreich
auxiliary  Adj.	Not...
auxiliary  Adj.	zur Hilfe dienend
auxiliary  Adj.	Zusatz...
from memory	aus dem Gedächtnis
auxiliary  Adj.	helfend
auxiliary  Adj.	unterstützend
programmable from memory	speicherprogrammierbar
memory-resident  Adj. [COMP.]	speicherresident
memory-resident  Adj. [COMP.]	arbeitsspeicherresident

Verben

to commit sth. to memory  | committed, committed |	sich^Dat. etw.^Akk. einprägen  | prägte ein, eingeprägt |
sth. eludes so.'s memory   Infinitiv: elude	etw.^Nom. ist jmdm. entfallen
to jog so.'s memory  | jogged, jogged |	jmds. Gedächtnis ein wenig nachhelfen
to task one's memory  | tasked, tasked |	beanspruchen  | beanspruchte, beansprucht |
to task one's memory  | tasked, tasked |	sein Gedächtnis anstrengen  | strengte an, angestrengt |
to refresh one's memory  | refreshed, refreshed |	sein Gedächtnis auffrischen  | frischte auf, aufgefrischt |
to copy sth. ⇔  down from memory	etw.^Akk. aus dem Gedächtnis nachschreiben  | schrieb nach, nachgeschrieben |
to keep sth. in good memory  | kept, kept |	etw.^Akk. im Gedächtnis bewahren  | bewahrte, bewahrt |
to write sth. ⇔  down from memory	etw.^Akk. aus dem Gedächtnis nachschreiben  | schrieb nach, nachgeschrieben |
to be imprinted on so.'s memory  | was, been |	sich^Akk. jmdm. einprägen  | prägte ein, eingeprägt |
to have a memory like a sieve	ein Gedächtnis wie ein Sieb haben
to imprint sth. on so.'s memory  | imprinted, imprinted |	jmdm. etw.^Akk. einprägen  | prägte ein, eingeprägt |
to write the minutes from memory	das Protokoll aus dem Gedächtnis niederschreiben  | schrieb nieder, niedergeschrieben |
to leaf through the memory  | leafed, leafed | [COMP.]	blättern  | blätterte, geblättert |   - im Speicher
to retain facts in memory  | retained, retained |	die Fakten im Gedächtnis behalten
sth. brings back memories (of sth.)   Infinitiv: bring back memories	etw.^Nom. ruft Erinnerungen (an etw.^Akk.) wach   Infinitiv: Erinnerungen wachrufen
to be of sound mind and disposing memory	im Vollbesitz seiner geistigen Kräfte sein  | war, gewesen |

Präpositionen / Pronomen / ...

in memory of

zum Andenken an (oder: von)

Phrasen

out of memory [COMP.]	Platz im Hauptspeicher reicht nicht aus
of blessed memory	seligen Angedenkens   veraltet
of happy memory	seligen Angedenkens   veraltet
a memory like a sieve	ein Gedächtnis wie ein Sieb
in (oder: within) living memory	seit Menschengedenken
trip down memory lane	Reise in die Vergangenheit [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

supplementary, assistant, ancillary, adminicular, adjuvant