average+compensation - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

average compensation [KOMM.]	das Durchschnittsentgelt  Pl.: die Durchschnittsentgelte
average	der Durchschnitt  Pl.: die Durchschnitte
average	das Mittel  Pl.: die Mittel
compensation	der Ausgleich  Pl.
compensation	die Entschädigung  Pl.: die Entschädigungen
average	der Mittelwert  Pl.: die Mittelwerte
compensation	die Vergütung  Pl.: die Vergütungen
compensation	das Arbeitsentgelt  Pl.: die Arbeitsentgelte
compensation	die Ausgleichszahlung  Pl.: die Ausgleichszahlungen
compensation	die Entlohnung  Pl.: die Entlohnungen
compensation	die Ausgleichung  Pl.: die Ausgleichungen
compensation	der Entschädigungsbetrag  Pl.: die Entschädigungsbeträge
compensation	die Entschädigungssumme  Pl.: die Entschädigungssummen
compensation	der Ersatz  kein Pl.

Adjektive / Adverbien

average  Adj.	durchschnittlich
average  Adj.	mittlerer | mittlere | mittleres
average  Adj.	Durchschnitts...
at an average	durchschnittlich
on an average [ugs.]	durchschnittlich
on an average [ugs.]	Durchschnitts...
average  Adj. [TECH.]	Mittel...
with average [Abk.: WA] [VERSICH.]	einschließlich Beschädigung
on an average	im Durchschnitt
above-average  Adj.   - used before noun	überdurchschnittlich
above-average  Adj.   - used before noun	über dem Durchschnitt
higher-than-average  Adj.	überdurchschnittlich  Adj.
higher-than-average  Adj.	überdurchschnittlich hoch
above average	über dem Durchschnitt

Verben

to average  | averaged, averaged |	mitteln  | mittelte, gemittelt |
to average  | averaged, averaged |	den Durchschnitt ermitteln  | ermittelte, ermittelt |
to average  | averaged, averaged |	Durchschnittswerte berechnen  | berechnete, berechnet |
to average  | averaged, averaged |	durchschnittlich leisten  | leistete, geleistet |
to average sth.  | averaged, averaged |	durchschnittlich etw.^Akk. betragen  | betrug, betragen |
to average sth.  | averaged, averaged |	im Durchschnitt etw.^Akk. betragen  | betrug, betragen |
to average sth.  | averaged, averaged |	den Durchschnitt von etw.^Dat. ermitteln  | ermittelte, ermittelt |
to average sth.  | averaged, averaged |	einen Durchschnitt von etw.^Dat. erreichen
to average sth.  | averaged, averaged |	den Durchschnitt von etw.^Dat. berechnen  | berechnete, berechnet |
to average sth.  | averaged, averaged |	im Durchschnitt etw.^Akk. erzielen  | erzielte, erzielt |
to average 100 km/h/40 mph  | averaged, averaged |	im Schnitt 100 km/h/40 Meilen pro Stunde fahren  | fuhr, gefahren |
to average out at sth.	durchschnittlich etw.^Akk. betragen  | betrug, betragen |
to average out at sth.	im Durchschnitt etw.^Akk. betragen  | betrug, betragen |
to average out at sth.	sich^Akk. im Durchschnitt auf etw.^Akk. belaufen  | belief, belaufen |

Präpositionen / Pronomen / ...

in compensation for

als Vergütung für

Definitionen

taxfree compensation to employees for capital accumulation purposes [FINAN.]

vermögenswirksame Leistungen

Phrasen

including particular average

Beschädigung von Waren eingeschlossen

Beispiele

below average growth rate	die unterdurchschnittliche Zuwachsrate
what compensation will you pay us	welche Entschädigung werden Sie uns zahlen
by means of cash compensation [FINAN.]	mittels einer Barabfindung
a higher-than-average coupon	ein überdurchschnittlich hoher Kupon
sth. averages at least 1%	etw.^Akk. macht im Durchschnitt wenigstens 1 % aus

Aus dem Umfeld der Suche

offset, reimbursement, reparation, balancing, payment, reward, indemnity, indemnification, recoupment, consideration, guerdon, amends, damages, remuneration, recompense