basic+Bessemer+steel - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

basic Bessemer steel [TECH.]	der Thomasstahl   auch: Thomas-Stahl  Pl.
Bessemer steel [TECH.]	der Bessemerstahl  Pl.: die Bessemerstähle/die Bessemerstahle
basic steel [TECH.]	basischer Stahl
basic converter (auch: convertor) steel	der Thomasstahl   auch: Thomas-Stahl  Pl.
basic Bessemer converter (auch: convertor) [TECH.]	die Bessemerbirne  Pl.: die Bessemerbirnen
basic Bessemer process [TECH.]	das Thomasverfahren  Pl.
basic oxygen steel [TECH.]	der Blasstahl  Pl.: die Blasstähle/die Blasstahle
basic oxygen steel [TECH.]	der Sauerstoffblasstahl  Pl.: die Sauerstoffblasstähle/die Sauerstoffblasstahle
Bessemer steel plant [TECH.]	das Bessemer-Stahlwerk  Pl.: die Bessemer-Stahlwerke
acid Bessemer steel [TECH.]	der Bessemerstahl  Pl.: die Bessemerstähle/die Bessemerstahle
basic oxygen furnace steel [TECH.]	der Konverterstahl  Pl.: die Konverterstähle/die Konverterstahle
basic oxygen steel plant [TECH.]	die Sauerstoffblasanlage  Pl.: die Sauerstoffblasanlagen
steel [TECH.]	der Stahl  Pl.: die Stähle/die Stahle
BASIC   (kurz für: beginner's all-purpose symbolic instruction code) [COMP.]	das BASIC

Adjektive / Adverbien

basic  Adj.	grundsätzlich
basic  Adj.	wesentlich
basic  Adj.	wichtig
basic  Adj.	einfach
basic  Adj.	grundlegend
basic  Adj.	elementar
basic  Adj.	fundamental
basic  Adj.   - used before noun	Grund...
basic  Adj.   - used before noun	Haupt...
steel  Adj.	stählern
strongly basic	starkbasisch
basic  Adj. [CHEM.]	basisch
basic  Adj. [CHEM.]	alkalisch
basic   obsolet  Adj. [GEOL.]	melanokrat

Verben

to steel  | steeled, steeled |	festigen  | festigte, gefestigt |
to steel  | steeled, steeled |	härten  | härtete, gehärtet |
to steel  | steeled, steeled |	stählen  | stählte, gestählt |
to steel oneself for sth.	sich^Akk. mental auf etw.^Akk. vorbereiten
to steel  | steeled, steeled | [TECH.]	verstählen  | verstählte, verstählt |
to mill steel [TECH.]	Stahl herstellen  | stellte her, hergestellt |
to produce steel	Stahl erzeugen  | erzeugte, erzeugt |
to reveal a basic phenomenon  | revealed, revealed |	eine grundlegende Gegebenheit aufzeigen  | zeigte auf, aufgezeigt |
to trim a steel strip	ein Stahlband besäumen  | besäumte, besäumt |
to make sth. out of steel	etw.^Akk. aus Stahl fertigen  | fertigte, gefertigt |
to supply at the agreed basic price	zum vereinbarten Basispreis liefern  | lieferte, geliefert |

Beispiele

the basic tenets of the document	die wesentlichen Grundsätze des Dokuments
above the basic price	über dem Grundpreis

Phrasen

(as) hard as steel [fig.]

stahlhart [fig.]