basic+Luftwaffe+command+unit - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

basic unit [TECH.]	die Grundeinheit  Pl.: die Grundeinheiten
basic unit [TECH.]	das Grundgerät  Pl.: die Grundgeräte
basic unit [TECH.]	der Basisbaugruppenträger
basic unit [TECH.]	das Grundgehäuse  Pl.: die Grundgehäuse
basic unit [TECH.]	die Rumpfgruppe  Pl.: die Rumpfgruppen
command unit [TECH.]	das Befehlsgerät  Pl.: die Befehlsgeräte
basic valve unit [TECH.]	die Ventilgrundeinheit
command	das Kommando  Pl.: die Kommandos
command	die Herrschaft  kein Pl.
command   auch  [COMP.][ELEKT.]	der Befehl  Pl.: die Befehle
unit	das Element  Pl.: die Elemente
unit [TECH.][MATH.][PHYS.]	die Einheit  Pl.: die Einheiten
unit [MILIT.]	die Einheit  Pl.: die Einheiten
command [MILIT.]	die Führung  Pl.: die Führungen

Verben

to command (so.) (to do sth.)  | commanded, commanded |	(jmdm.) befehlen (etw.^Akk. zu tun)  | befahl, befohlen |
to command sth.  | commanded, commanded |	etw.^Akk. beherrschen  | beherrschte, beherrscht |
to command so. (oder: sth.)  | commanded, commanded |	jmdn./etw. befehligen  | befehligte, befehligt |
to command so. (oder: sth.)  | commanded, commanded |	jmdn./etw. kommandieren  | kommandierte, kommandiert |
to command  | commanded, commanded |	anordnen  | ordnete an, angeordnet |
to command sth.  | commanded, commanded |	über etw.^Akk. verfügen  | verfügte, verfügt |
to command (so. to do sth.)  | commanded, commanded |	(jmdm. etw.^Akk.) gebieten  | gebot, geboten | [form.]
to command respect	Achtung gebieten  | gebot, geboten |
to command so.'s admiration  | commanded, commanded |	jmdm. Bewunderung abnötigen  | nötigte ab, abgenötigt |
to command so.'s respect	jmdm. Respekt einflößen  | flößte ein, eingeflößt |
to command a ship  | commanded, commanded |	ein Schiff befehligen  | befehligte, befehligt |
to command a price of ...  | commanded, commanded |	sich^Akk. für ... verkaufen lassen
to take command	das Kommando übernehmen  | übernahm, übernommen |
to issue a command  | issued, issued |	einen Befehl erteilen

Adjektive / Adverbien

basic  Adj.	grundsätzlich
basic  Adj.	wesentlich
basic  Adj.	wichtig
basic  Adj.	einfach
basic  Adj.	grundlegend
basic  Adj.	elementar
basic  Adj.	fundamental
basic  Adj.   - used before noun	Grund...
basic  Adj.   - used before noun	Haupt...
strongly basic	starkbasisch
basic  Adj. [CHEM.]	basisch
basic  Adj. [CHEM.]	alkalisch
basic   obsolet  Adj. [GEOL.]	melanokrat
command-controlled  Adj. [COMP.]	befehlsgesteuert

Beispiele

the basic tenets of the document	die wesentlichen Grundsätze des Dokuments
above the basic price	über dem Grundpreis
for the supply of one unit	für die Lieferung eines Geräts
He commands respect.	Er ist eine respektgebietende Persönlichkeit.
He commands respect.	Er ist eine Respektsperson.
standard units are ...	Stückelungen sind ...

Phrasen

Your wish is my command.

Dein Wunsch sei (oder: ist) mir Befehl.

Aus dem Umfeld der Suche

Luftstreitkräfte