basic+data+manipulation+function - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

basic data	die Grunddaten Pl., kein Sg.
basic data	die Basisdaten
basic data	die Eckdaten Pl., kein Sg.
basic function [TECH.]	die Grundfunktion  Pl.: die Grundfunktionen
data manipulation [COMP.]	die Datenmanipulation  Pl.: die Datenmanipulationen
data manipulation [COMP.]	die Datenbearbeitung  Pl.: die Datenbearbeitungen
data manipulation language	die Datenbearbeitungssprache  Pl.: die Datenbearbeitungssprachen
basic personal data	Grunddaten zur Person
basic claims data	die Stammdaten Pl., kein Sg.
basic economic data	wirtschaftliche Grunddaten
data transfer function [COMP.]	die Datenübertragungsfunktion  Pl.: die Datenübertragungsfunktionen
basic claims data [VERSICH.]	der Schadenstamm  kein Pl.
basic pump data [TECH.]	die Pumpenkenndaten Pl., kein Sg.
basic pump data [TECH.]	die Pumpenkennlinien

Verben

to function  | functioned, functioned |	funktionieren  | funktionierte, funktioniert |
to function  | functioned, functioned |	fungieren  | fungierte, fungiert |
to function  | functioned, functioned |	laufen  | lief, gelaufen |
to function  | functioned, functioned |	sich^Akk. betätigen  | betätigte, betätigt |
to function  | functioned, functioned |	wirken  | wirkte, gewirkt |
to function  | functioned, functioned | [TECH.]	arbeiten  | arbeitete, gearbeitet |
to collect data  | collected, collected |	Daten erheben
to collect data  | collected, collected |	Daten erfassen
to collect data  | collected, collected |	Daten sammeln
to enter data  | entered, entered |	Daten eingeben
to process data  | processed, processed |	Daten verarbeiten
to store data  | stored, stored |	Daten ablegen
to enter data  | entered, entered |   - into an existing database	Daten einpflegen
to record data  | recorded, recorded |	Daten erfassen

Adjektive / Adverbien

basic  Adj.	grundsätzlich
basic  Adj.	wesentlich
basic  Adj.	wichtig
basic  Adj.	einfach
basic  Adj.	grundlegend
basic  Adj.	elementar
basic  Adj.	fundamental
basic  Adj.   - used before noun	Grund...
basic  Adj.   - used before noun	Haupt...
strongly basic	starkbasisch
basic  Adj. [CHEM.]	basisch
basic  Adj. [CHEM.]	alkalisch
basic   obsolet  Adj. [GEOL.]	melanokrat
function-oriented  Adj.	funktionsorientiert

Präpositionen / Pronomen / ...

as a function of

in Abhängigkeit von  +Dat.

Phrasen

data terminal ready [Abk.: DTR] [TECH.]	Datenendeinrichtung betriebsbereit
no sufficient data [Abk.: NSD]	es liegen keine ausreichenden Daten vor
data to be circulated	zur Weitergabe bestimmte Daten
brakes function properly	Bremse in Ordnung
as a function of time [TECH.]	in Abhängigkeit von der Zeit

Beispiele

function as above	Funktion wie oben
data segment too large	Datensegment-Grenze überschritten
data thus obtained	so erhaltene Daten
the basic tenets of the document	die wesentlichen Grundsätze des Dokuments
function increases in x [MATH.]	die Funktion wächst mit x
function is linear in y [MATH.]	die Funktion ist linear in y
above the basic price	über dem Grundpreis
enables data to be circulated	erlaubt die Weitergabe der Daten
Additional data is available from ...	Weitere Informationen erhalten Sie ...
Send us all available data.	Senden Sie uns alle verfügbaren Daten.
the use of such data	die Verwendung solcher Daten
fulfils all the functions	erfüllt alle Funktionen

Aus dem Umfeld der Suche

guiding, hairdressing, handling, persuasion, arm-twisting

Frisieren