batch+message+processing+program - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

processing
process (Verb)

Substantive

message processing	die Nachrichtenverarbeitung  Pl.: die Nachrichtenverarbeitungen
batch processing [COMP.]	die Stapelverarbeitung  Pl.: die Stapelverarbeitungen
batch processing [COMP.]	der Stapelbetrieb  kein Pl.
batch processing [COMP.]	schubweise Verarbeitung
batch processing [COMP.]	stapelweise Verarbeitung
batch processing [COMP.]	die Batch-Verarbeitung  Pl.: die Batch-Verarbeitungen
batch processing [COMP.]	Verarbeitung von Aufgabensätzen
batch processing [TECH.]	der Batch-Betrieb  Pl.
batch processing [TECH.]	die Batchverarbeitung  Pl.: die Batchverarbeitungen
batch processing [TECH.]	der Chargenbetrieb  Pl.
batch processing [TECH.]	die Schubverarbeitung  Pl.: die Schubverarbeitungen
processing program [TECH.]	das Verarbeitungsprogramm  Pl.: die Verarbeitungsprogramme
processing program [TECH.]	das Bearbeitungsprogramm  Pl.: die Bearbeitungsprogramme
batch program [COMP.]	das Batch-Programm  Pl.: die Batch-Programme

Verben

to message  | messaged, messaged |	melden  | meldete, gemeldet |
to message  | messaged, messaged |	eine Nachricht senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |
to program^AE; to programme^BE  | programmed, programmed |	ein Programm gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to program  | programmed, programmed |	einprogrammieren  | programmierte ein, einprogrammiert |
to batch sth.  | batched, batched |	etw.^Akk. zumessen  | maß zu, zugemessen |
to program  | programmed, programmed | [COMP.]	programmieren  | programmierte, programmiert |
to program  | programmed, programmed | [COMP.]	kodieren   fachspr.: codieren  | kodierte, kodiert / codierte, codiert |
to batch sth.  | batched, batched | [COMP.]	etw.^Akk. stapelweise verarbeiten  | verarbeitete, verarbeitet |
to batch sth.  | batched, batched | [COMP.]	etw.^Akk. stapeln  | stapelte, gestapelt |
to batch sth.  | batched, batched | [TECH.]	etw.^Akk. einweichen  | weichte ein, eingeweicht |
to batch sth.  | batched, batched | [TECH.]	etw.^Akk. chargieren  | chargierte, chargiert |   [Hüttenwesen]
to process  | processed, processed |	verarbeiten  | verarbeitete, verarbeitet |
to process  | processed, processed |	veredeln  | veredelte, veredelt |
to process  | processed, processed |	aufbereiten  | bereitete auf, aufbereitet |

Adjektive / Adverbien

processing  Adj.	verarbeitend
batch-wise  Adj.	schubweise  Adv.
batch-fabricated  Adj.	in Losen gefertigt
program-sensitive  Adj. [COMP.]	programmabhängig
program-controlled  Adj. [COMP.]	programmgesteuert
meat-processing  Adj.	Fleisch verarbeitend   auch: fleischverarbeitend
fish-processing  Adj.	fischverarbeitend
plastics-processing  Adj.	kunststoffverarbeitend   auch: Kunststoff verarbeitend
stored-program  Adj.	speicherprogrammiert
wood-processing  Adj.	holzverarbeitend   auch: Holz verarbeitend
off-message  Adj. [POL.]	nicht parteikonform
process-controlled  Adj.	prozessgesteuert
process-based  Adj.	prozessbasiert
process-related  Adj.	prozessbedingt

Beispiele

involved in processing	mit der Durchführung befasst
Can I take a message?	Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?
Can I take a message?	Kann ich etwas ausrichten?
10 days for processing a visa	10 Tage zur Bearbeitung eines Visums
that are embraced by the term processing'	die unter den Begriff Verarbeitung fallen
during the payment process [FINAN.]	während des Zahlungsvorgangs

Aus dem Umfeld der Suche

conditioning, handling, development, treatment