beabsichtigter - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

beabsichtigter
beabsichtigt (Adjektiv)

Verben

to will  | willed, willed |	beabsichtigen  | beabsichtigte, beabsichtigt |
to plan  | planned, planned |	beabsichtigen  | beabsichtigte, beabsichtigt |
shall  Aux.	beabsichtigen  | beabsichtigte, beabsichtigt |
to purpose sth.  | purposed, purposed |	etw.^Akk. beabsichtigen  | beabsichtigte, beabsichtigt |
to intend sth.  | intended, intended |	etw.^Akk. beabsichtigen  | beabsichtigte, beabsichtigt |
to mean sth.  | meant, meant |	etw.^Akk. beabsichtigen  | beabsichtigte, beabsichtigt |
to aim for sth.  | aimed, aimed |	etw.^Akk. beabsichtigen  | beabsichtigte, beabsichtigt |
to compass sth.  | compassed, compassed |	etw.^Akk. beabsichtigen  | beabsichtigte, beabsichtigt |
to envisage sth.  | envisaged, envisaged |	etw.^Akk. beabsichtigen  | beabsichtigte, beabsichtigt |
to intend to do sth.	beabsichtigen, etw.^Akk. zu tun  | beabsichtigte, beabsichtigt |
to propose to do sth.   - intend	beabsichtigen, etw.^Akk. zu tun  | beabsichtigte, beabsichtigt |
to aim at doing sth.	beabsichtigen, etw.^Akk. zu tun  | beabsichtigte, beabsichtigt |
to mean to do sth.   - intend	beabsichtigen, etw.^Akk. zu tun  | beabsichtigte, beabsichtigt |

Adjektive / Adverbien

by design	beabsichtigt
intended  Adj.	beabsichtigt
projected   - planned  Adj.	beabsichtigt
unmeant  Adj.	nicht beabsichtigt

Substantive

intended use	beabsichtigter Gebrauch
usage	beabsichtigter Gebrauch
proposed urban development measure	beabsichtigte städtebauliche Maßnahme   [Raumplanung]

Beispiele

We intend to sell our goods overseas.	Wir beabsichtigen, unsere Ware in Übersee zu verkaufen.
within the framework of the proposed urban-planning development	im Rahmen der beabsichtigten städtebaulichen Entwicklung