Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| observance | das Beachten kein Pl. | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| that Konj. | dass | ||||||
| unless Konj. | außer, dass | ||||||
| notwithstanding that Konj. | ungeachtet dessen, dass | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| please note that | bitte beachten Sie, dass | ||||||
| yield (Amer.; Canad.; Ire.) | Vorfahrt beachten! | ||||||
| please see below | bitte unten Stehendes beachten | ||||||
| Face mask required. | Bitte beachten Sie die Maskenpflicht. | ||||||
| Please wear a face mask. | Bitte beachten Sie die Maskenpflicht. | ||||||
| attention should be paid to | besonders zu beachten ist | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| It must be pointed out ... | Es ist zu beachten ... | ||||||
| Allow me to call your attention to ... | Bitte beachten Sie ... | ||||||
| It is reported | Es verlautet, dass | ||||||
| Passwords are case-sensitive. | Beim Passwort Groß-/Kleinschreibung beachten. | ||||||
| the buyer should note that | der Käufer sollte beachten, dass | ||||||
| I grant you that ... | Ich gebe zu, dass ... | ||||||
| You must pay more attention to sth. | Sie müssen etw.Akk. besser beachten. | ||||||
| Would you kindly note that ...? | Würden Sie bitte beachten, dass ...? | ||||||
| will be carefully attended to | werden sorgfältig beachtet werden | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Observanz, beherzigen, anmerken, Kirchenfest, Beobachtung, Befolgung, Einhaltung, einhalten, befolgen, Brauch, berücksichtigen, bemerken, achten, beobachten, Zeremonie, bedenken, einkalkulieren | |
Grammatik |
|---|
| dass-Satz Ein dass-Satz ist ein → eingeleiteter Nebensatz mit der Konjunktion dass. Die Verbindung zwischen einem Hauptsatz und einem dass-Satz hat keine eigentliche Bedeutung. Dass-Sätze in… |
| Infinitivkonstruktion und dass-Satz Infinitivkonstruktionen können oft durch einen dass-Satz ersetzt werden. |
| dass-Satz und Infinitivkonstruktion Dass-Sätze können oft durch eine Infinitivkonstruktion ersetzt werden. |
| ob-Satz und dass-Satz Wenn der ob-Satz unmittelbar einem indirekten Fragesatz entspricht, kann er nicht durch einen dass-Satz ersetzt werden. |
Werbung
